{"id":48980,"date":"2026-01-02T08:18:08","date_gmt":"2026-01-02T00:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/truekung.com\/?p=48980"},"modified":"2026-06-29T17:33:19","modified_gmt":"2026-06-29T09:33:19","slug":"what-do-americans-call-sweatshirts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truekung.com\/pt\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","title":{"rendered":"Como os americanos chamam os moletons?"},"content":{"rendered":"

Certa vez pensei \u201cmoletons<\/a>\u201dSignificava a mesma coisa em todos os lugares. Ent\u00e3o um\u201d americano<\/a> O comprador pediu moletons e minha equipe enviou. moletons<\/a>. O custo da devolu\u00e7\u00e3o foi prejudicial.<\/p>\n\n\n\n

Nos Estados Unidos, "sweatshirt" geralmente se refere a um moletom sem capuz ou gola redonda, frequentemente de l\u00e3. Um "hoodie" (ou hoodie) \u00e9 um moletom com capuz, e um "zip-up hoodie" possui z\u00edper. Os americanos ainda podem usar o termo "sweater" em conversas informais, mas as etiquetas dos produtos geralmente indicam a diferen\u00e7a entre "sweatshirt" e "hoodie".<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Como<\/figure>\n\n\n\n

A parte dif\u00edcil n\u00e3o \u00e9 a palavra em si. A parte dif\u00edcil \u00e9 o momento em que a palavra se transforma em um item do pedido de compra, uma nota t\u00e9cnica, um nome na etiqueta e uma descri\u00e7\u00e3o alfandeg\u00e1ria. Quero mostrar as regras simples que uso para que o pr\u00f3ximo pedido n\u00e3o se desvie do padr\u00e3o. E existe uma armadilha na nomenclatura que ainda pega compradores experientes.<\/p>\n\n\n\n

Um hoodie \u00e9 simplesmente uma blusa de moletom com capuz?<\/h2>\n\n\n\n

Ainda ou\u00e7o "camisa e moletom" sendo usados como se fossem um conjunto s\u00f3. A\u00ed a amostra chega e o comprador diz que o capuz n\u00e3o est\u00e1 bom. O problema come\u00e7a com uma palavra dita de forma casual.<\/p>\n\n\n\n

Nos Estados Unidos, "hoodie" \u00e9 um moletom com capuz. A maioria das pessoas no pa\u00eds entende primeiro "hoodie" e depois "hoody", sendo que ambos se referem \u00e0 mesma pe\u00e7a de roupa com capuz.<\/p>\n\n\n\n

\"Defina<\/figure>\n\n\n\n

Defini\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas que uso em fichas t\u00e9cnicas.<\/h3>\n\n\n\n

Quando escrevo nomes de produtos para os EUA, sou direto. "Moletom" \u00e9 a categoria b\u00e1sica. "Moletom com capuz" \u00e9 a vers\u00e3o com capuz. Uma "camiseta com capuz" ou "camiseta de manga comprida com capuz" n\u00e3o \u00e9 considerada um moletom na maioria das lojas americanas. \u00c9 mais pr\u00f3ximo de uma "camiseta com capuz" ou "camiseta de manga comprida com capuz". Essa diferen\u00e7a importa porque... tecido<\/a> O peso e o caimento s\u00e3o diferentes. Tamb\u00e9m evito usar "moletom sem capuz" nas etiquetas. Os americanos podem pesquisar essa express\u00e3o online, mas n\u00e3o gostam dela como nome de produto. Prefiro cham\u00e1-lo de "moletom de gola redonda" ou "moletom de vestir pela cabe\u00e7a". Se um comprador diz "su\u00e9ter com capuz masculino", eu me pergunto uma coisa: \u00e9 l\u00e3 de su\u00e9ter ou tecido de moletom de l\u00e3? Nos EUA, "su\u00e9ter" geralmente indica malha, enquanto "moletom com capuz" indica tecido de l\u00e3 estilo moletom.<\/p>\n\n\n\n

A regra r\u00e1pida que evita confus\u00e3o com o 80%<\/h3>\n\n\n\n
O que isso tem<\/th>O que os americanos costumam chamar de<\/th>Anota\u00e7\u00f5es que fiz no meu caderno de exerc\u00edcios.<\/th><\/tr><\/thead>
Sem capuz, modelo pullover<\/td>Moletom \/ gola redonda<\/td>\u201cMoletom sem capuz feminino\u201d cabe aqui<\/td><\/tr>
Capuz, pul\u00f4ver<\/td>Capuz<\/td>\u201c"Moletom ou blusa de moletom com capuz" depende do capuz.<\/td><\/tr>
Capuz + z\u00edper<\/td>Moletom com z\u00edper<\/td>Tamb\u00e9m se usa "jaqueta com capuz" em conversas informais.<\/td><\/tr>
Sem capuz + z\u00edper<\/td>Moletom com z\u00edper \/ jaqueta esportiva<\/td>\u201cFechar o z\u00edper sem capuz\u201d \u00e9 uma busca comum<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ao seguir essa l\u00f3gica, \u201cmoletom americano\u201d e \u201cmoletom EUA\u201d deixam de ser termos vagos e se tornam grupos de SKU claros.<\/p>\n\n\n\n

Como os americanos chamam os moletons sem capuz?<\/h2>\n\n\n\n

J\u00e1 encontrei compradores que pedem um "su\u00e9ter sem capuz" e na verdade querem dizer um su\u00e9ter de gola redonda de l\u00e3. Tamb\u00e9m j\u00e1 encontrei compradores que pedem uma "jaqueta com z\u00edper sem capuz" e na verdade querem dizer um moletom com z\u00edper completo. A mesma foto pode ter dois nomes diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Nos Estados Unidos, um moletom sem capuz \u00e9 geralmente chamado de "moletom de gola redonda" ou simplesmente "moletom". Se tiver z\u00edper, costuma ser chamado de "moletom com z\u00edper" ou "moletom com z\u00edper frontal".\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"Como<\/figure>\n\n\n\n

Os nomes que vejo nos pedidos americanos<\/h3>\n\n\n\n

The most stable term is \u201ccrewneck.\u201d That is the normal round neck. If the buyer wants fashion shaping, they may say \u201cpullover\u201d or \u201csweater pullover,\u201d but I still confirm fabric. For women, I see \u201cladies sweatshirts without hood,\u201d \u201cno hood sweatshirt womens,\u201d and \u201csweatshirt without hood for ladies.\u201d These are search phrases, so I use them in listing tags, but I keep the product title clean: \u201cWomen\u2019s crewneck sweatshirt.\u201d For men, I see \u201cmens hoodless sweatshirt\u201d and \u201cmens zip sweatshirt no hood.\u201d For zipper items, Americans also say \u201cwomen’s full zip sweatshirt no hood\u201d or \u201cladies full zip sweatshirt no hood.\u201d If the zipper version looks more like outerwear, some buyers call it a \u201csweat jacket no hood\u201d or \u201csweat jackets without hoods.\u201d That is still fine, but on cartons and documents I keep \u201cfull-zip sweatshirt\u201d to reduce customs questions.<\/p>\n\n\n\n

Como mapeio estilos para nomes na minha planilha de f\u00e1brica<\/h3>\n\n\n\n
Detalhes do estilo<\/th>Melhor nome de produto dos EUA<\/th>Frases de pesquisa comuns do comprador<\/th><\/tr><\/thead>
Gola canelada + barra canelada<\/td>Moletom de gola redonda<\/td>\u201cmoletons sem capuz\u201d<\/td><\/tr>
Camisa com z\u00edper at\u00e9 o peito, sem capuz.<\/td>Moletom com z\u00edper at\u00e9 o peito<\/td>\u201cMoletom com capuz por baixo de um casaco com z\u00edper at\u00e9 o peito\u201d (estilo, n\u00e3o nome)<\/td><\/tr>
Fecho completo com z\u00edper, sem capuz.<\/td>Moletom com z\u00edper frontal<\/td>\u201cJaqueta com z\u00edper, sem capuz\u201d<\/td><\/tr>
Longline, moda<\/td>vestido de moletom<\/td>\u201cCapuz de vestido\u201d quando possui um capuz<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

This is also where I keep \u201cwomen’s zip up sweatshirt no hood\u201d as a tag phrase, while the title stays simple.<\/p>\n\n\n\n

Hoody ou hoodie, e como se escreve nos Estados Unidos?<\/h2>\n\n\n\n

Certa vez, vi "hooides" em um e-mail de uma compradora. Quase a corrigi. Depois, vi o mesmo erro de digita\u00e7\u00e3o em uma captura de tela da barra de pesquisa de um cliente. Isso me ensinou uma li\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Os americanos geralmente escrevem "hoodie". "Hoody" \u00e9 compreendido, mas \u00e9 menos comum em t\u00edtulos de produtos. Se voc\u00ea quiser a grafia mais adequada para o mercado dos EUA, use "hoodie".\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"Moletom<\/figure>\n\n\n\n

O que eu fa\u00e7o em etiquetas, listas e caixas.<\/h3>\n\n\n\n

Eu trato a ortografia como uma ferramenta de vendas, n\u00e3o como um debate gramatical. Nas etiquetas e r\u00f3tulos internos, uso "hoodie" e "sweatshirt". Nos an\u00fancios, tamb\u00e9m adiciono variantes comuns como palavras-chave de backend: "hoody ou hoodie", "hoody vs hoodie" e "como se escreve hoodie". Fa\u00e7o o mesmo para "grafia de sweatshirt" e at\u00e9 mesmo "sweathshirt" ou "swaet shirt", porque os compradores digitam r\u00e1pido. N\u00e3o coloco esses erros na p\u00e1gina inicial, mas os mantenho no conjunto de palavras-chave. Quando um comprador pergunta "defina hoodie", respondo em uma frase: "Um hoodie \u00e9 um moletom com capuz". Em seguida, pergunto sobre o z\u00edper, o forro e o peso. Se eles querem um "su\u00e9ter com capuz de pele" ou uma "jaqueta com capuz de su\u00e9ter", confirmo se o forro \u00e9 de sherpa, se o acabamento do capuz \u00e9 de pele sint\u00e9tica ou se o corpo \u00e9 de malha. Nos EUA, o termo "pele" \u00e9 usado de forma informal, ent\u00e3o transformo isso em uma especifica\u00e7\u00e3o clara do material.<\/p>\n\n\n\n

Meu guia r\u00e1pido de ortografia para minha equipe.<\/h3>\n\n\n\n
Prazo<\/th>Melhor produto para os EUA<\/th>Onde ainda uso outras variantes<\/th><\/tr><\/thead>
Capuz<\/td>Sim<\/td>Sempre em t\u00edtulos e r\u00f3tulos<\/td><\/tr>
Moletom<\/td>\u00c0s vezes<\/td>Etiquetas, notas internas, campos de pesquisa<\/td><\/tr>
Moletom<\/td>Sim<\/td>T\u00edtulos, r\u00f3tulos, caixas, documentos<\/td><\/tr>
Su\u00e9ter<\/td>Depende<\/td>Apenas malhas ou conversa informal.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Isso mant\u00e9m minha lista de "nomes para moletons" organizada e facilita a consulta do cat\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n

Como os h\u00e1bitos regionais e sazonais alteram o nome?<\/h2>\n\n\n\n

Envio para compradores em diferentes partes dos EUA e ainda ou\u00e7o falar de h\u00e1bitos diferentes. Alguns dizem "su\u00e9ter" para quase qualquer blusa quente. Outros dizem "pul\u00f4ver" como se fosse a categoria principal.<\/p>\n\n\n\n

Os americanos geralmente usam os termos "moletom" e "blusa de moletom com capuz", mas a regi\u00e3o e a esta\u00e7\u00e3o do ano podem levar as pessoas a optarem por "blusa de moletom", "jaqueta" ou at\u00e9 mesmo "su\u00e9ter".\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"Moletom<\/figure>\n\n\n\n

Costa Leste, Costa Oeste e conversas informais sobre lojas.<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0s vezes ou\u00e7o compradores estrangeiros que aprenderam a express\u00e3o "su\u00e9ter da Costa Leste" atrav\u00e9s de conte\u00fado sobre streetwear. Na linguagem real de pedidos, "moletom" ainda \u00e9 o termo mais usado. Na Costa Oeste, as pessoas usam camadas mais leves e falam sobre "moletom de ver\u00e3o americano", que geralmente significa um moletom de gola redonda leve de tecido felpudo franc\u00eas ou uma camiseta fina de manga comprida com capuz. Em alguns cat\u00e1logos, aparecem termos como "casaco com capuz" ou "jaqueta com capuz longa", mas isso tem mais a ver com o comprimento do que com a categoria em si. No B2B, mantenho a categoria est\u00e1vel e adiciono o descritor de moda: "Moletom longo com z\u00edper" ou "Jaqueta com capuz". Se o comprador quer uma "camisa de bot\u00e3o com capuz" ou uma "jaqueta com capuz integrado", separo em duas partes na ficha t\u00e9cnica: a pe\u00e7a base e o capuz ou forro de capuz. Isso evita surpresas na hora de escolher a pe\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Notas de tradu\u00e7\u00e3o que auxiliam no fornecimento internacional.<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0s vezes, o problema com o nome n\u00e3o \u00e9 o ingl\u00eas. \u00c9 a segunda l\u00edngua do comprador. Aqui est\u00e1 o que eu anoto:<\/p>\n\n\n\n

Solicita\u00e7\u00e3o de idioma<\/th>Termo comum<\/th>O que eu esclare\u00e7o de volta<\/th><\/tr><\/thead>
\u201cmoletom em espanhol\u201d<\/td>\u201csudadera\u201d<\/td>Com capuz ou sem capuz? Com z\u00edper ou sem fecho?<\/td><\/tr>
\u201cmoletons com capuz em espanhol\u201d<\/td>\u201csuadera con capucha\u201d<\/td>Detalhes de peso e forro<\/td><\/tr>
\u201cmoletom com capuz em \u00e1rabe\u201d<\/td>\u201c\u0627\u0644\u0647\u0648\u062f\u064a\u201d<\/td>Os mesmos clarificadores, mais os termos de dimensionamento.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Isso \u00e9 importante quando um comprador pesquisa por \u201cmoletom com capuz Noruega\u201d ou \u201cmoletom com capuz de manga comprida\u201d e espera encontrar a marca americana na etiqueta. Quero que a etiqueta corresponda ao mercado, mesmo quando a pesquisa vier de fora dos EUA.<\/p>\n\n\n\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

Nos Estados Unidos, "sweatshirt" geralmente se refere a uma pe\u00e7a sem capuz, enquanto "hoodie" se refere a uma pe\u00e7a com capuz. Quando eu fixo os nomes em caracter\u00edsticas claras, os pedidos s\u00e3o processados mais rapidamente e as devolu\u00e7\u00f5es diminuem.<\/p>\n\n\n\n

Por que escrevo isto<\/h2>\n\n\n\n

Sou propriet\u00e1rio da Truekung, uma f\u00e1brica atacadista de roupas na China com mais de 200 funcion\u00e1rios. Produzo roupas da moda e produtos OEM\/ODM para marcas e supermercados em todo o mundo, com 20 anos de experi\u00eancia em exporta\u00e7\u00e3o.
Meu nome: Lancy Chia
E-mail: lancy@truekung.com
Site: https:\/\/truekung.com<\/p>\n

Views: 201<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I once thought \u201csweatshirts\u201d meant the same thing everywhere. Then an American buyer asked for sweatshirts, and my team shipped hoodies. The return cost hurt. In the USA, \u201csweatshirt\u201d usually means a hoodless pullover or crewneck, often fleece. A \u201choodie\u201d (or hoody) is a sweatshirt with a hood, and a \u201czip-up hoodie\u201d has a zipper. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-48980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-blog"],"yoast_head":"\nWhat Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/truekung.com\/pt\/what-do-americans-call-sweatshirts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/truekung.com\/pt\/what-do-americans-call-sweatshirts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TrueKung Fashion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-02T00:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T09:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JackWu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JackWu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JackWu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\"},\"headline\":\"What Do Americans Call Sweatshirts?\",\"datePublished\":\"2026-01-02T00:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T09:33:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\"},\"wordCount\":1407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"articleSection\":[\"ALL Blog\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\",\"name\":\"What Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-02T00:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T09:33:19+00:00\",\"description\":\"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Do Americans Call Sweatshirts?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\",\"name\":\"TrueKung Fashion\",\"description\":\"OEM & ODM Fashion Manufacturer for Global Brands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#organization\",\"name\":\"TrueKung Fashion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"TrueKung Fashion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lancy.chia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\",\"name\":\"JackWu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"caption\":\"JackWu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como os americanos chamam os moletons? Moletom com capuz vs. moletom com capuz","description":"Como os americanos chamam os moletons? Aprenda a diferen\u00e7a entre um moletom e um hoodie, al\u00e9m de termos como gola redonda, com z\u00edper e hoody vs hoodie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/truekung.com\/pt\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"What Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt","og_description":"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.","og_url":"https:\/\/truekung.com\/pt\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","og_site_name":"TrueKung Fashion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia","article_published_time":"2026-01-02T00:18:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T09:33:19+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","type":"image\/webp"}],"author":"JackWu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"JackWu","Tempo estimado de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/"},"author":{"name":"JackWu","@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7"},"headline":"What Do Americans Call Sweatshirts?","datePublished":"2026-01-02T00:18:08+00:00","dateModified":"2026-06-29T09:33:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/"},"wordCount":1407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","articleSection":["ALL Blog"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","url":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","name":"Como os americanos chamam os moletons? Moletom com capuz vs. moletom com capuz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","datePublished":"2026-01-02T00:18:08+00:00","dateModified":"2026-06-29T09:33:19+00:00","description":"Como os americanos chamam os moletons? Aprenda a diferen\u00e7a entre um moletom e um hoodie, al\u00e9m de termos como gola redonda, com z\u00edper e hoody vs hoodie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/truekung.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Do Americans Call Sweatshirts?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/truekung.com\/#website","url":"https:\/\/truekung.com\/","name":"Moda TrueKung","description":"Fabricante de moda OEM e ODM para marcas globais","publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/truekung.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/truekung.com\/#organization","name":"Moda TrueKung","url":"https:\/\/truekung.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","width":350,"height":100,"caption":"TrueKung Fashion"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7","name":"JackWu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","caption":"JackWu"},"sameAs":["https:\/\/truekung.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48980"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54603,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48980\/revisions\/54603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}