{"id":48980,"date":"2026-01-02T08:18:08","date_gmt":"2026-01-02T00:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/truekung.com\/?p=48980"},"modified":"2026-06-29T17:33:19","modified_gmt":"2026-06-29T09:33:19","slug":"what-do-americans-call-sweatshirts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truekung.com\/pl\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","title":{"rendered":"Jak Amerykanie nazywaj\u0105 bluzy dresowe?"},"content":{"rendered":"

Kiedy\u015b my\u015bla\u0142em: \u201cbluzy<\/a>\u201dWsz\u0119dzie oznacza\u0142o to samo. Potem ameryka\u0144ski<\/a> Kupuj\u0105cy poprosi\u0142 o bluzy, a m\u00f3j zesp\u00f3\u0142 je wys\u0142a\u0142 bluzy z kapturem<\/a>. Koszt powrotu by\u0142 bolesny.<\/p>\n\n\n\n

W USA \u201csweatshirt\u201d zazwyczaj oznacza bluz\u0119 bez kaptura lub bluz\u0119 z okr\u0105g\u0142ym dekoltem, cz\u0119sto z polaru. \u201cHoodie\u201d (lub \u201choody\u201d) to bluza z kapturem, a \u201czip-up hoodie\u201d ma zamek b\u0142yskawiczny. Amerykanie nadal mog\u0105 m\u00f3wi\u0107 \u201esweter\u201d w potocznym j\u0119zyku, ale etykiety produkt\u00f3w zazwyczaj odnosz\u0105 si\u0119 do bluzy z kapturem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Jak<\/figure>\n\n\n\n

Najtrudniejsze nie jest samo s\u0142owo. Najtrudniejsze jest to, gdy s\u0142owo zmienia si\u0119 w lini\u0119 zam\u00f3wienia, notatk\u0119 z paczki technicznej, nazw\u0119 na metce i opis celny. Chc\u0119 pokaza\u0107 Wam proste zasady, kt\u00f3rych u\u017cywam, aby kolejne zam\u00f3wienie nie posz\u0142o na marne. Jest te\u017c jedna pu\u0142apka w nazewnictwie, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c \u0142apie do\u015bwiadczonych kupuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Czy bluza z kapturem to po prostu bluza z kapturem?<\/h2>\n\n\n\n

Nadal s\u0142ysz\u0119 \u201ckoszulka i bluza z kapturem\u201d u\u017cywane jako jeden zestaw. Potem przychodzi pr\u00f3bka, a kupuj\u0105cy m\u00f3wi, \u017ce kaptur jest nieodpowiedni. Problem zaczyna si\u0119 od jednego, potocznego s\u0142owa.<\/p>\n\n\n\n

W ameryka\u0144skim j\u0119zyku angielskim \u201choodie\u201d to bluza z kapturem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Amerykan\u00f3w najpierw zrozumie \u201choodie\u201d, a dopiero potem \u201ehoody\u201d, a oba okre\u015blenia oznaczaj\u0105 ten sam element garderoby z kapturem.<\/p>\n\n\n\n

\"Zdefiniuj<\/figure>\n\n\n\n

Podstawowe definicje, kt\u00f3rych u\u017cywam w arkuszach specyfikacji<\/h3>\n\n\n\n

Pisz\u0105c nazwy produkt\u00f3w w USA, staram si\u0119 by\u0107 dosadny. \u201cBluza\u201d to kategoria podstawowa. \u201cBluza z kapturem\u201d to wersja z kapturem. \u201cKoszulka z kapturem\u201d lub \u201ckoszulka z d\u0142ugim r\u0119kawem i kapturem\u201d nie jest bluz\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci ameryka\u0144skich sklep\u00f3w. Bli\u017cej jej do \u201ckoszulki z kapturem\u201d lub \u201ckoszulki z d\u0142ugim r\u0119kawem i kapturem\u201d. Ta r\u00f3\u017cnica ma znaczenie, poniewa\u017c tkanina<\/a> Gramatura i drapowanie s\u0105 r\u00f3\u017cne. Unikam te\u017c na metkach okre\u015blenia \u201choody bez kaptura\u201d. Amerykanie mog\u0105 szuka\u0107 tego w internecie, ale nie podoba im si\u0119 ono jako nazwa produktu. Nazywam to \u201cbluz\u0105 z okr\u0105g\u0142ym dekoltem\u201d lub \u201cbluz\u0105 przez g\u0142ow\u0119\u201d. Kiedy kupuj\u0105cy m\u00f3wi \u201csweter z kapturem dla m\u0119\u017cczyzn\u201d, zadaj\u0119 sobie w my\u015blach jedno pytanie: czy chodzi o dzianin\u0119 na sweter, czy o materia\u0142 na bluz\u0119 polarow\u0105? W USA \u201csweter\u201d cz\u0119sto oznacza dzianin\u0119, a \u201choodie\u201d \u2013 polar w stylu bluzy.<\/p>\n\n\n\n

Szybka zasada zapobiegaj\u0105ca pomy\u0142kom w kodzie 80%<\/h3>\n\n\n\n
Co ma<\/th>Jak to zazwyczaj nazywaj\u0105 Amerykanie<\/th>Notatki, kt\u00f3re umie\u015bci\u0142em w moim zeszycie \u0107wicze\u0144<\/th><\/tr><\/thead>
Bez kaptura, sweter<\/td>Bluza z okr\u0105g\u0142ym dekoltem<\/td>\u201cbluza bez kaptura damska\u201d tutaj pasuje<\/td><\/tr>
Kaptur, sweter<\/td>Bluza z kapturem<\/td>\u201cbluza z kapturem\u201d zale\u017cy od kaptura<\/td><\/tr>
Kaptur + zamek b\u0142yskawiczny<\/td>Bluza z kapturem zapinana na zamek<\/td>R\u00f3wnie\u017c \u201ckurtka z kapturem\u201d w potocznym j\u0119zyku<\/td><\/tr>
Bez kaptura i zamka<\/td>Bluza rozpinana \/ kurtka dresowa<\/td>\u201czapinany na suwak bez kaptura\u201d to popularne wyszukiwanie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Gdy to rozumiem, \u201cameryka\u0144ski kaptur\u201d i \u201cbluza z kapturem usa\u201d przestaj\u0105 by\u0107 niejasnymi terminami, a staj\u0105 si\u0119 wyra\u017anymi grupami SKU.<\/p>\n\n\n\n

Jak Amerykanie nazywaj\u0105 bluzy bez kaptura?<\/h2>\n\n\n\n

Spotka\u0142em kupuj\u0105cych, kt\u00f3rzy pytali o \u201csweter bez kaptura\u201d, maj\u0105c na my\u015bli bluz\u0119 z polaru z okr\u0105g\u0142ym dekoltem. Spotka\u0142em te\u017c kupuj\u0105cych, kt\u00f3rzy pytali o \u201ckurtk\u0119 zapinan\u0105 na zamek bez kaptura\u201d, maj\u0105c na my\u015bli bluz\u0119 z zamkiem b\u0142yskawicznym. To samo zdj\u0119cie mo\u017ce mie\u0107 dwie nazwy.<\/p>\n\n\n\n

W USA bluza bez kaptura jest najcz\u0119\u015bciej nazywana \u201cbluz\u0105 z okr\u0105g\u0142ym dekoltem\u201d lub po prostu \u201csweatshirt\u201d. Je\u015bli ma zamek b\u0142yskawiczny, cz\u0119sto nazywa si\u0119 j\u0105 \u201cbluz\u0105 zapinan\u0105 na suwak\u201d lub \u201cbluz\u0105 z pe\u0142nym zamkiem\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Jak<\/figure>\n\n\n\n

Nazwy, kt\u00f3re widz\u0119 na ameryka\u0144skich zam\u00f3wieniach<\/h3>\n\n\n\n

The most stable term is \u201ccrewneck.\u201d That is the normal round neck. If the buyer wants fashion shaping, they may say \u201cpullover\u201d or \u201csweater pullover,\u201d but I still confirm fabric. For women, I see \u201cladies sweatshirts without hood,\u201d \u201cno hood sweatshirt womens,\u201d and \u201csweatshirt without hood for ladies.\u201d These are search phrases, so I use them in listing tags, but I keep the product title clean: \u201cWomen\u2019s crewneck sweatshirt.\u201d For men, I see \u201cmens hoodless sweatshirt\u201d and \u201cmens zip sweatshirt no hood.\u201d For zipper items, Americans also say \u201cwomen’s full zip sweatshirt no hood\u201d or \u201cladies full zip sweatshirt no hood.\u201d If the zipper version looks more like outerwear, some buyers call it a \u201csweat jacket no hood\u201d or \u201csweat jackets without hoods.\u201d That is still fine, but on cartons and documents I keep \u201cfull-zip sweatshirt\u201d to reduce customs questions.<\/p>\n\n\n\n

Jak mapowa\u0107 style na nazwy w arkuszu fabrycznym<\/h3>\n\n\n\n
Szczeg\u00f3\u0142y stylu<\/th>Najlepsza nazwa produktu w USA<\/th>Popularne frazy wyszukiwania kupuj\u0105cych<\/th><\/tr><\/thead>
\u015aci\u0105gacz przy szyi i \u015bci\u0105gacz u do\u0142u<\/td>Bluza z okr\u0105g\u0142ym dekoltem<\/td>\u201cbluzy bez kaptura\u201d<\/td><\/tr>
Zamek b\u0142yskawiczny na \u0107wier\u0107, bez kaptura<\/td>Bluza z zamkiem b\u0142yskawicznym na \u0107wier\u0107<\/td>\u201cbluza z kapturem zapinana na suwak\u201d (styl, nie nazwa)<\/td><\/tr>
Pe\u0142ny zamek b\u0142yskawiczny, bez kaptura<\/td>Bluza z zamkiem b\u0142yskawicznym<\/td>\u201ckurtka zapinana na zamek bez kaptura\u201d<\/td><\/tr>
D\u0142uga linia, moda<\/td>Sukienka-sweter<\/td>\u201ckaptur sukienki\u201d gdy ma kaptur<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

This is also where I keep \u201cwomen’s zip up sweatshirt no hood\u201d as a tag phrase, while the title stays simple.<\/p>\n\n\n\n

Hoody czy hoodie? Jak si\u0119 to pisze po ameryka\u0144sku?<\/h2>\n\n\n\n

Kiedy\u015b zobaczy\u0142em \u201chooides\u201d w e-mailu od kupuj\u0105cej. Prawie j\u0105 poprawi\u0142em. Potem zobaczy\u0142em t\u0119 sam\u0105 liter\u00f3wk\u0119 na zrzucie ekranu z paska wyszukiwania klienta. To mnie czego\u015b nauczy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

Amerykanie zazwyczaj pisz\u0105 \u201choodie\u201d. \u201cHoody\u201d jest zrozumia\u0142e, ale rzadziej wyst\u0119puje w nazwach produkt\u00f3w. Je\u015bli chcesz uzyska\u0107 najbezpieczniejsz\u0105 pisowni\u0119 dla rynku ameryka\u0144skiego, u\u017cyj \u201choodie\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Bluza<\/figure>\n\n\n\n

Co robi\u0119 na etykietach, listach i kartonach<\/h3>\n\n\n\n

Pisowni\u0119 traktuj\u0119 jako narz\u0119dzie sprzeda\u017cy, a nie jako dyskusj\u0119 gramatyczn\u0105. Na metkach i etykietach wewn\u0119trznych u\u017cywam s\u0142\u00f3w \u201choodie\u201d i \u201csweatshirt\u201d. W ofertach dodaj\u0119 r\u00f3wnie\u017c popularne warianty jako s\u0142owa kluczowe w tle: \u201choody or hoodie\u201d, \u201choody vs hoodie\u201d i \u201chow do you write hoodie\u201d. Robi\u0119 to samo ze s\u0142owami \u201csweatshirt spelling\u201d, a nawet \u201csweathshirt\u201d lub \u201csweet shirt\u201d, poniewa\u017c kupuj\u0105cy pisz\u0105 szybko. Nie umieszczam tych b\u0142\u0119d\u00f3w na pierwszej stronie, ale zachowuj\u0119 je w zestawie s\u0142\u00f3w kluczowych. Kiedy kupuj\u0105cy pyta \u201czdefiniuj hoodie\u201d, odpowiadam jednym zdaniem: \u201cBluza z kapturem to bluza z kapturem\u201d. Nast\u0119pnie pytam o zamek b\u0142yskawiczny, podszewk\u0119 i wag\u0119. Je\u015bli chc\u0105 \u201csweter z futrzanym kapturem\u201d lub \u201csweter z kapturem\u201d, sprawdzam, czy jest to podszewka z koziego futra, sztuczne futro na kapturze, czy dzianinowy korpus swetra. W USA s\u0142owo \u201cfutro\u201d jest u\u017cywane lu\u017ano w potocznym j\u0119zyku, wi\u0119c przekszta\u0142cam to w jasn\u0105 specyfikacj\u0119 materia\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3j kr\u00f3tki przewodnik po pisowni dla mojego zespo\u0142u<\/h3>\n\n\n\n
Termin<\/th>Najlepszy tytu\u0142 produktu dla USA<\/th>Gdzie nadal u\u017cywam innych wariant\u00f3w<\/th><\/tr><\/thead>
Bluza z kapturem<\/td>Tak<\/td>Zawsze w tytu\u0142ach i etykietach<\/td><\/tr>
Bluza z kapturem<\/td>Czasami<\/td>Tagi, notatki wewn\u0119trzne, pola wyszukiwania<\/td><\/tr>
Podkoszulek<\/td>Tak<\/td>Tytu\u0142y, etykiety, kartony, dokumenty<\/td><\/tr>
Sweter<\/td>Zale\u017cy<\/td>Tylko dzianiny lub lu\u017ane rozmowy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki temu moja lista \u201cnazw bluz z kapturem\u201d jest przejrzysta, a katalog \u0142atwy do przegl\u0105dania.<\/p>\n\n\n\n

W jaki spos\u00f3b zwyczaje regionalne i sezonowe zmieniaj\u0105 nazw\u0119?<\/h2>\n\n\n\n

Wysy\u0142am do klient\u00f3w z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci USA i wci\u0105\u017c spotykam si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi nawykami. Niekt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 \u201csweter\u201d na okre\u015blenie niemal ka\u017cdej ciep\u0142ej bluzy. Inni m\u00f3wi\u0105 \u201cpulower\u201d, jakby to by\u0142a g\u0142\u00f3wna kategoria.<\/p>\n\n\n\n

Amerykanie zazwyczaj wybieraj\u0105 \u201cbluz\u0119\u201d i \u201cbluz\u0119 z kapturem\u201d, ale region i pora roku mog\u0105 sk\u0142ania\u0107 ludzi do wyboru \u201cpuloweru\u201d, \u201ckurtki\u201d, a nawet \u201cswetra\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Ameryka\u0144ska<\/figure>\n\n\n\n

Wschodnie Wybrze\u017ce, Zachodnie Wybrze\u017ce i codzienne rozmowy o sklepie<\/h3>\n\n\n\n

Czasami s\u0142ysz\u0119 \u201csweter ze wschodniego wybrze\u017ca\u201d od zagranicznych kupuj\u0105cych, kt\u00f3rzy poznali to s\u0142owo dzi\u0119ki tre\u015bciom o modzie ulicznej. W prawdziwym j\u0119zyku zam\u00f3wie\u0144 \u201cbluza\u201d nadal wygrywa. Na Zachodnim Wybrze\u017cu ludzie nosz\u0105 l\u017cejsze warstwy i m\u00f3wi\u0105 o \u201cameryka\u0144skiej letniej bluzie\u201d, co cz\u0119sto oznacza lekk\u0105 bluz\u0119 z okr\u0105g\u0142ym dekoltem z frotte lub cienk\u0105 \u201ckoszulk\u0119 z kapturem z d\u0142ugim r\u0119kawem\u201d. W niekt\u00f3rych katalogach pojawia si\u0119 \u201cp\u0142aszcz z kapturem\u201d lub \u201cd\u0142uga kurtka z kapturem\u201d, ale to bardziej kwestia stylu i d\u0142ugo\u015bci ni\u017c kategorii. W B2B utrzymuj\u0119 stabiln\u0105 kategori\u0119, a nast\u0119pnie dodaj\u0119 opis mody: \u201cd\u0142uga bluza z kapturem zapinana na zamek\u201d lub \u201cbluza z kapturem\u201d. Je\u015bli kupuj\u0105cy chce \u201ckoszul\u0119 zapinan\u0105 na guziki z kapturem\u201d lub \u201ckurtk\u0119 z do\u0142\u0105czonym kapturem\u201d, dziel\u0119 j\u0105 w pakiecie technicznym na dwie cz\u0119\u015bci: podstawowy element garderoby i do\u0142\u0105czony kaptur lub wk\u0142adk\u0119 do kaptura. Pozwala to unikn\u0105\u0107 niespodzianek zwi\u0105zanych z pr\u00f3bkami.<\/p>\n\n\n\n

Notatki dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 pozyskiwanie transgraniczne<\/h3>\n\n\n\n

Czasami problem z nazewnictwem nie le\u017cy po angielsku. To drugi j\u0119zyk kupuj\u0105cego. Oto, co zapisuj\u0119 w swoich notatkach:<\/p>\n\n\n\n

Pro\u015bba o j\u0119zyk<\/th>Termin potoczny<\/th>Co wyja\u015bni\u0119 z powrotem<\/th><\/tr><\/thead>
\u201csweatshirt en espanol\u201d<\/td>\u201csudadera\u201d<\/td>Z kapturem czy bez? Z zamkiem czy wk\u0142adana przez g\u0142ow\u0119?<\/td><\/tr>
\u201cbluzy z kapturem po hiszpa\u0144sku\u201d<\/td>\u201csudadera con capucha\u201d<\/td>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wagi i podszewki<\/td><\/tr>
\u201cbluza z kapturem po arabsku\u201d<\/td>\u201c\u0627\u0644\u0647\u0648\u062f\u064a\u201d<\/td>Te same \u015brodki klaruj\u0105ce, plus terminy klasyfikacji<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ma to znaczenie, gdy kupuj\u0105cy wyszukuje \u201choodie norge\u201d lub \u201choodie with long sleeves\u201d i spodziewa si\u0119, \u017ce na metce b\u0119dzie nazwa USA. Chc\u0119, aby etykieta by\u0142a dopasowana do rynku, nawet je\u015bli wyszukiwanie pochodzi spoza USA.<\/p>\n\n\n\n

Wniosek<\/h2>\n\n\n\n

W Ameryce \u201cbluza\u201d zazwyczaj oznacza bez kaptura, a \u201choodie\u201d oznacza z kapturem. Kiedy ograniczam nazewnictwo do jasnych funkcji, zam\u00f3wienia s\u0105 realizowane szybciej, a zwroty spadaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego to pisz\u0119<\/h2>\n\n\n\n

Prowadz\u0119 Truekung, hurtowni\u0119 odzie\u017cy w Chinach, zatrudniaj\u0105c\u0105 ponad 200 pracownik\u00f3w. Produkuj\u0119 odzie\u017c modow\u0105 i produkty OEM\/ODM dla marek i supermarket\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, maj\u0105c 20 lat do\u015bwiadczenia w eksporcie.
Moje imi\u0119: Lancy Chia
Adres e-mail: lancy@truekung.com
Strona internetowa: https:\/\/truekung.com<\/p>\n

Views: 201<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I once thought \u201csweatshirts\u201d meant the same thing everywhere. Then an American buyer asked for sweatshirts, and my team shipped hoodies. The return cost hurt. In the USA, \u201csweatshirt\u201d usually means a hoodless pullover or crewneck, often fleece. A \u201choodie\u201d (or hoody) is a sweatshirt with a hood, and a \u201czip-up hoodie\u201d has a zipper. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-48980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-blog"],"yoast_head":"\nWhat Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/truekung.com\/pl\/what-do-americans-call-sweatshirts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/truekung.com\/pl\/what-do-americans-call-sweatshirts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TrueKung Fashion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-02T00:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T09:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JackWu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JackWu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JackWu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\"},\"headline\":\"What Do Americans Call Sweatshirts?\",\"datePublished\":\"2026-01-02T00:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T09:33:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\"},\"wordCount\":1407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"articleSection\":[\"ALL Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\",\"name\":\"What Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-02T00:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T09:33:19+00:00\",\"description\":\"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/20260102000801.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/what-do-americans-call-sweatshirts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Do Americans Call Sweatshirts?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\",\"name\":\"TrueKung Fashion\",\"description\":\"OEM & ODM Fashion Manufacturer for Global Brands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#organization\",\"name\":\"TrueKung Fashion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"TrueKung Fashion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lancy.chia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\",\"name\":\"JackWu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"caption\":\"JackWu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak Amerykanie nazywaj\u0105 bluzy z kapturem? Bluza z kapturem czy bluza z kapturem?","description":"Jak Amerykanie nazywaj\u0105 bluzy? Poznaj r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy bluz\u0105 a bluz\u0105 z kapturem, a tak\u017ce terminy takie jak bluza z okr\u0105g\u0142ym dekoltem, bluza z zamkiem b\u0142yskawicznym oraz bluza z kapturem a bluza z kapturem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/truekung.com\/pl\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"What Do Americans Call Sweatshirts? Hoodie vs Sweatshirt","og_description":"What do Americans call sweatshirts? Learn the difference between a sweatshirt and a hoodie, plus terms like crewneck, zip-up, and hoody vs hoodie.","og_url":"https:\/\/truekung.com\/pl\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","og_site_name":"TrueKung Fashion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia","article_published_time":"2026-01-02T00:18:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T09:33:19+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","type":"image\/webp"}],"author":"JackWu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"JackWu","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/"},"author":{"name":"JackWu","@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7"},"headline":"What Do Americans Call Sweatshirts?","datePublished":"2026-01-02T00:18:08+00:00","dateModified":"2026-06-29T09:33:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/"},"wordCount":1407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","articleSection":["ALL Blog"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","url":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/","name":"Jak Amerykanie nazywaj\u0105 bluzy z kapturem? Bluza z kapturem czy bluza z kapturem?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","datePublished":"2026-01-02T00:18:08+00:00","dateModified":"2026-06-29T09:33:19+00:00","description":"Jak Amerykanie nazywaj\u0105 bluzy? Poznaj r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy bluz\u0105 a bluz\u0105 z kapturem, a tak\u017ce terminy takie jak bluza z okr\u0105g\u0142ym dekoltem, bluza z zamkiem b\u0142yskawicznym oraz bluza z kapturem a bluza z kapturem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#primaryimage","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260102000801.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/truekung.com\/what-do-americans-call-sweatshirts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/truekung.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Do Americans Call Sweatshirts?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/truekung.com\/#website","url":"https:\/\/truekung.com\/","name":"TrueKung Fashion","description":"Producent odzie\u017cy OEM i ODM dla globalnych marek","publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/truekung.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/truekung.com\/#organization","name":"TrueKung Fashion","url":"https:\/\/truekung.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","width":350,"height":100,"caption":"TrueKung Fashion"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/truekung.com\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7","name":"JackWu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","caption":"JackWu"},"sameAs":["https:\/\/truekung.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48980"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54603,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48980\/revisions\/54603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}