{"id":34526,"date":"2026-05-28T10:48:03","date_gmt":"2026-05-28T02:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/truekung.com\/?p=34526"},"modified":"2026-06-29T13:51:59","modified_gmt":"2026-06-29T05:51:59","slug":"lyocell-fabric-fashion-buyers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truekung.com\/pl\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/","title":{"rendered":"Przewodnik po tkaninach Lyocell dla kupuj\u0105cych odzie\u017c: Jak wybra\u0107 tkanin\u0119 do produkcji odzie\u017cy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell <a href=\"\/how-to-choose-fabric-for-bulk-production\/\">tkanina<\/a> has become one of the most popular materials for fashion brands that want softness, comfort, and a stronger sustainability story.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak dla kupuj\u0105cych odzie\u017c prawdziwe pytanie nie brzmi po prostu: <strong>\u201cCzy lyocell to dobry materia\u0142?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lepsze pytanie brzmi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is lyocell the right fabric for your garment, target price, care label, customer expectations, and <a href=\"\/apparel-production-lead-time-sample-to-bulk-timeline\/\">produkcja<\/a> plan?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako producent odzie\u017cy, widzimy, \u017ce wiele marek interesuje si\u0119 lyocellem, poniewa\u017c brzmi on jak materia\u0142 premium i ekologiczny. To zainteresowanie jest uzasadnione. Lyocell mo\u017ce by\u0107 mi\u0119kki, oddychaj\u0105cy, g\u0142adki i odpowiedni do wielu nowoczesnych kategorii odzie\u017cowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak nie ka\u017cda tkanina lyocell zachowuje si\u0119 tak samo. Ostateczny efekt zale\u017cy od jako\u015bci w\u0142\u00f3kien, konstrukcji tkaniny, proporcji mieszanki, barwienia, wyko\u0144czenia, projektu odzie\u017cy, test\u00f3w prania i kontroli produkcji masowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym przewodniku wyja\u015bniono, jak klienci modowi powinni ocenia\u0107 lyocell przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia na produkcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest tkanina Lyocell?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell to regenerowane w\u0142\u00f3kno celulozowe wytwarzane z pulpy drzewnej. Nale\u017cy do tej samej rodziny co wiskoza i modal, ale zazwyczaj jest produkowany w bardziej kontrolowanym procesie zamkni\u0119tym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Surowiec pochodzi z celulozy ro\u015blinnej.<\/li>\n\n\n\n<li>Mi\u0105\u017csz jest rozpuszczany i prz\u0119dzony na w\u0142\u00f3kno.<\/li>\n\n\n\n<li>Z w\u0142\u00f3kien wytwarza si\u0119 prz\u0119dz\u0119 i tkanin\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Tkanin\u0119 t\u0119 mo\u017cna nast\u0119pnie wykorzysta\u0107 do produkcji sukienek, koszul, spodni, odzie\u017cy domowej, mieszanek odzie\u017cy sportowej i innych ubra\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell jest cz\u0119sto ceniony za po\u0142\u0105czenie mi\u0119kko\u015bci w dotyku z dobr\u0105 oddychalno\u015bci\u0105 i absorpcj\u0105 wilgoci. Dla kupuj\u0105cych jest to szczeg\u00f3lnie przydatne w produktach, w kt\u00f3rych liczy si\u0119 komfort i drapowanie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lyocell kontra TENCEL: co powinni wiedzie\u0107 kupuj\u0105cy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele os\u00f3b u\u017cywa s\u0142\u00f3w \u201clyocell\u201d i \u201cTENCEL\u201d tak, jakby oznacza\u0142y to samo, ale nie oznaczaj\u0105 dok\u0142adnie tego samego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lyocell<\/strong> jest og\u00f3lnym typem w\u0142\u00f3kna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TENCEL\u2122 Lyocell<\/strong> jest markowym w\u0142\u00f3knem lyocell produkowanym przez firm\u0119 Lenzing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla kupuj\u0105cych odzie\u017c ta r\u00f3\u017cnica ma znaczenie, poniewa\u017c markowe w\u0142\u00f3kna mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z lepsz\u0105 identyfikowalno\u015bci\u0105, wsparciem certyfikacyjnym i warto\u015bci\u0105 marketingow\u0105. Standardowy lyocell mo\u017ce nadal by\u0107 dobrym wyborem, ale warto zapyta\u0107 dostawc\u0119 o dok\u0142adny sk\u0142ad materia\u0142u, \u017ar\u00f3d\u0142o w\u0142\u00f3kna, certyfikaty (je\u015bli s\u0105 potrzebne) i raporty z test\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Twoja marka chce promowa\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j, nie ograniczaj si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do s\u0142owa \u201clyocell\u201d. Popro\u015b o dokumentacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci tkaniny Lyocell<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell jest popularny, poniewa\u017c zapewnia r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy komfortem i wydajno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi\u0119kki i g\u0142adki w dotyku<\/li>\n\n\n\n<li>Dobra oddychalno\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Dobra absorpcja wilgoci<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0142ynny draper<\/li>\n\n\n\n<li>Przyjemny dla sk\u00f3ry<\/li>\n\n\n\n<li>Pochodzenie w\u0142\u00f3kien ro\u015blinnych<\/li>\n\n\n\n<li>Nadaje si\u0119 do wielu lekkich i \u015bredniej grubo\u015bci ubra\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exact feel depends on how the fabric is made. A lyocell twill, lyocell jersey, lyocell-linen blend, and lyocell-<a href=\"\/benefits-of-cotton-clothes\/\">bawe\u0142na<\/a> blend can behave very differently.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego kupuj\u0105cy nie powinni zatwierdza\u0107 tkanin wy\u0142\u0105cznie na podstawie nazwy w\u0142\u00f3kna. Zawsze sprawdzaj rzeczywisty wz\u00f3r, gramatur\u0119, konstrukcj\u0119 i wyniki test\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zalety i wady lyocellu dla marek odzie\u017cowych<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zalety Lyocellu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017ce by\u0107 dobrym wyborem, je\u015bli Tw\u00f3j produkt wymaga mi\u0119kko\u015bci, uk\u0142adania si\u0119 i wygody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wne zalety to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mi\u0119kka w dotyku:<\/strong> Nadaje si\u0119 do ubra\u0144 noszonych bezpo\u015brednio na ciele.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eleganckie drapowanie:<\/strong> Przydatne do sukienek, bluzek, spodni z szerokimi nogawkami, odzie\u017cy wakacyjnej i domowej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oddychalno\u015b\u0107:<\/strong> Nadaje si\u0119 do odzie\u017cy na ciep\u0142e dni i odzie\u017cy nastawionej na wygod\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarz\u0105dzanie wilgoci\u0105:<\/strong> Sprawia, \u017ce ubranie jest mniej klej\u0105ce ni\u017c niekt\u00f3re tkaniny syntetyczne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pozycjonowanie premium:<\/strong> Dobrze sprawdza si\u0119 w przypadku marek, kt\u00f3rym zale\u017cy na przekazaniu bardziej wznios\u0142ej, materialnej historii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Potencja\u0142 zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju:<\/strong> Zw\u0142aszcza, gdy \u017ar\u00f3d\u0142o w\u0142\u00f3kna i spos\u00f3b jego przetwarzania s\u0105 w\u0142a\u015bciwie udokumentowane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ograniczenia Lyocellu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell nie jest idealny. Wiarygodny poradnik zakupowy powinien r\u00f3wnie\u017c uwzgl\u0119dnia\u0107 ryzyko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cliwe ograniczenia obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wy\u017cszy koszt:<\/strong> Lyocell jest cz\u0119sto dro\u017cszy ni\u017c zwyk\u0142a bawe\u0142na, poliester lub zwyk\u0142a wiskoza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ryzyko powstawania zmarszczek:<\/strong> Niekt\u00f3re tkaniny lyocell mog\u0105 si\u0119 gnie\u015b\u0107 w zale\u017cno\u015bci od splotu, gramatury i wyko\u0144czenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Migotanie powierzchniowe:<\/strong> Niedok\u0142adne wyko\u0144czenie lub mocne mycie mo\u017ce spowodowa\u0107, \u017ce powierzchnia b\u0119dzie mia\u0142a nier\u00f3wny wygl\u0105d.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wra\u017cliwo\u015b\u0107 na opiek\u0119:<\/strong> Niekt\u00f3re tkaniny wymagaj\u0105 delikatnego prania lub suszenia w niskiej temperaturze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamieszanie wok\u00f3\u0142 zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju:<\/strong> Nie ka\u017cda tkanina lyocell ma taki sam profil ekologiczny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wariacja zbiorcza:<\/strong> Przed rozpocz\u0119ciem masowej produkcji nale\u017cy sprawdzi\u0107 kolor, kurczliwo\u015b\u0107 i faktur\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z tego powodu lyocell najlepiej traktowa\u0107 jako materia\u0142 wymagaj\u0105cy odpowiedniego rozwoju, a nie magicznego rozwi\u0105zania.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najlepsze ubrania do wykonania z lyocellu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell sprawdza si\u0119 szczeg\u00f3lnie dobrze w kategoriach, w kt\u00f3rych liczy si\u0119 mi\u0119kko\u015b\u0107, uk\u0142adanie si\u0119 i wygoda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sukienki<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell to dobry wyb\u00f3r na sukienki codzienne, koszulowe, kopertowe, na wakacje i letnie. Jest bardziej mi\u0119kki ni\u017c wiele tkanin bawe\u0142nianych i pozwala uzyska\u0107 bardziej p\u0142ynn\u0105 sylwetk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zalecane instrukcje dotycz\u0105ce tkanin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tkanina sko\u015bna z lyocellu<\/li>\n\n\n\n<li>Tkanina lyocell<\/li>\n\n\n\n<li>Mieszanka lyocellu i lnu<\/li>\n\n\n\n<li>Mieszanka lyocellu i bawe\u0142ny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bluzki i koszule<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku bluzek i koszul lyocell mo\u017ce zapewni\u0107 g\u0142adkie, przewiewne i lekko luksusowe wyko\u0144czenie. Nadaje si\u0119 do kolekcji biurowo-codziennych, garderoby podr\u00f3\u017cnej i eleganckich ubra\u0144 podstawowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga kupuj\u0105cego: Przed rozpocz\u0119ciem produkcji masowej nale\u017cy sprawdzi\u0107 odporno\u015b\u0107 na zagniecenia i trwa\u0142o\u015b\u0107 kolor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spodnie i spodnie z szerokimi nogawkami<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszanki lyocellu sprawdz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno w lu\u017anych spodniach, jak i spodniach z szerokimi nogawkami. Ich le\u017cenie zapewnia swobod\u0119 ruchu, a odpowiednio dobrana mieszanka poprawia stabilno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga kupuj\u0105cego: W przypadku spodni nale\u017cy sprawdzi\u0107 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 szw\u00f3w, kurczliwo\u015b\u0107 i marszczenie si\u0119 materia\u0142u na kolanach lub siedzisku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odzie\u017c domowa i pi\u017camy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell jest naturalnie atrakcyjnym materia\u0142em na odzie\u017c domow\u0105, poniewa\u017c jest mi\u0119kki i wygodny. Mo\u017cna go stosowa\u0107 w dzianinach d\u017cersejowych, pr\u0105\u017ckowanych, tkanych i mieszanych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga kupuj\u0105cego: Nale\u017cy sprawdzi\u0107 odporno\u015b\u0107 na mechacenie i pranie, zw\u0142aszcza w przypadku produkt\u00f3w przeznaczonych do wielokrotnego noszenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Joga i rekreacja sportowa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017cna stosowa\u0107 w koszulkach do jogi, mi\u0119kkich warstwach odzie\u017cy sportowej oraz odzie\u017cy sportowej, cz\u0119sto w po\u0142\u0105czeniu z elastanem lub innymi w\u0142\u00f3knami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga dla kupuj\u0105cego: W przypadku odzie\u017cy sportowej o wysokiej zawarto\u015bci potu nie nale\u017cy ocenia\u0107 wy\u0142\u0105cznie pod k\u0105tem mi\u0119kko\u015bci. Nale\u017cy sprawdzi\u0107 odzyskiwanie materia\u0142u, szybko\u015b\u0107 schni\u0119cia, neutralizacj\u0119 zapachu i stabilno\u015b\u0107 rozci\u0105gania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-1024x683.webp\" alt=\"lyocell fabric texture for apparel production\" class=\"wp-image-53131\" srcset=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-1024x683.webp 1024w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-300x200.webp 300w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-768x512.webp 768w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-18x12.webp 18w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-800x533.webp 800w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332-64x43.webp 64w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024332.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Popularne mieszanki tkanin Lyocell<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele komercyjnych ubra\u0144 nie zawiera lyocellu 100%. Mieszanki s\u0105 cz\u0119sto stosowane w celu zr\u00f3wnowa\u017cenia koszt\u00f3w, wydajno\u015bci i stabilno\u015bci odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Mieszanka tkanin<\/th><th>Dlaczego marki z niego korzystaj\u0105<\/th><th>Uwaga na kupuj\u0105cego<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Lyocell 100%<\/td><td>Mi\u0119kka, g\u0142adka, najwy\u017cszej jako\u015bci tkanina<\/td><td>Mo\u017ce si\u0119 pognie\u015b\u0107 lub wymaga\u0107 starannego prania<\/td><\/tr><tr><td>Lyocell + Bawe\u0142na<\/td><td>Bardziej znajome wyczucie d\u0142oni, lepsza kontrola koszt\u00f3w<\/td><td>Nale\u017cy przeprowadzi\u0107 test skurczu<\/td><\/tr><tr><td>Lyocell + Len<\/td><td>Naturalna tekstura, wygl\u0105d odzie\u017cy wakacyjnej<\/td><td>Poziom zmarszczek mo\u017ce si\u0119 zwi\u0119kszy\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Lyocell + Spandex<\/td><td>Rozci\u0105ganie i wygoda<\/td><td>Sprawd\u017a odzysk po praniu<\/td><\/tr><tr><td>Lyocell + Poliester<\/td><td>Ni\u017cszy koszt, lepsze zachowanie kszta\u0142tu<\/td><td>Twierdzenie o zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju staje si\u0119 s\u0142absze<\/td><\/tr><tr><td>Lyocell + Modal<\/td><td>Dodatkowa mi\u0119kko\u015b\u0107 i p\u0142ynno\u015b\u0107<\/td><td>W przypadku niekt\u00f3rych ubra\u0144 mo\u017ce by\u0107 konieczna mocniejsza konstrukcja<\/td><\/tr><tr><td>Lyocell + We\u0142na<\/td><td>Mi\u0119kka tkanina warstwowa<\/td><td>Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na cen\u0119 i etykiet\u0119 piel\u0119gnacyjn\u0105<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepsze po\u0142\u0105czenie zale\u017cy od kategorii odzie\u017cy. Sukienka, top do jogi, komplet pi\u017camowy i spodnie nie powinny opiera\u0107 si\u0119 na tej samej logice decyzyjnej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lyocell vs bawe\u0142na vs wiskoza vs modal vs poliester<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klienci modowi cz\u0119sto por\u00f3wnuj\u0105 lyocell z innymi popularnymi w\u0142\u00f3knami. Oto praktyczny przegl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Tkanina<\/th><th>Czu\u0107<\/th><th>Oddychalno\u015b\u0107<\/th><th>Udrapowa\u0107<\/th><th>Poziom koszt\u00f3w<\/th><th>Najlepszy dla<\/th><th>Ryzyko kupuj\u0105cego<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Lyocell<\/td><td>Mi\u0119kki, g\u0142adki<\/td><td>Wysoki<\/td><td>P\u0142yn<\/td><td>\u015arednio-wysoki<\/td><td>Sukienki, koszule, odzie\u017c domowa, mi\u0119kka odzie\u017c sportowa<\/td><td>Koszt, zmarszczki, jako\u015b\u0107 wyko\u0144czenia<\/td><\/tr><tr><td>Bawe\u0142na<\/td><td>Naturalny, znajomy<\/td><td>Wysoki<\/td><td>\u015aredni<\/td><td>Niski do \u015bredniego<\/td><td>Koszulki, koszule, odzie\u017c codzienna<\/td><td>Kurczenie si\u0119, zu\u017cycie wody, odkszta\u0142cenie<\/td><\/tr><tr><td>Wiskoza<\/td><td>Mi\u0119kki, p\u0142ynny<\/td><td>\u015arednio-wysoki<\/td><td>Bardzo p\u0142ynny<\/td><td>Niski do \u015bredniego<\/td><td>Sukienki, bluzki<\/td><td>S\u0142aba wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na mokro, skurcz<\/td><\/tr><tr><td>Modalny<\/td><td>Bardzo mi\u0119kki<\/td><td>\u015arednio-wysoki<\/td><td>P\u0142yn<\/td><td>\u015aredni<\/td><td>Bielizna, odzie\u017c domowa, dzianiny<\/td><td>Mo\u017ce brakowa\u0107 struktury<\/td><\/tr><tr><td>Poliester<\/td><td>G\u0142adki lub techniczny<\/td><td>Niski do \u015bredniego<\/td><td>R\u00f3\u017cnie<\/td><td>Niski<\/td><td>Odzie\u017c sportowa, odzie\u017c wierzchnia, mundury<\/td><td>Zapach, zatrzymywanie ciep\u0142a, obawy dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/td><\/tr><tr><td>Bielizna<\/td><td>Suchy, teksturowany<\/td><td>Wysoki<\/td><td>Chrupi\u0105cy<\/td><td>\u015arednio-wysoki<\/td><td>Koszule letnie, sukienki, odzie\u017c wypoczynkowa<\/td><td>\u0141atwo si\u0119 marszczy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell jest cz\u0119sto dobrym wyborem po\u015brednim dla marek, kt\u00f3rym zale\u017cy na wi\u0119kszej mi\u0119kko\u015bci i uk\u0142adaniu si\u0119 materia\u0142u ni\u017c bawe\u0142na, a tak\u017ce ma lepsz\u0105 histori\u0119 zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju ni\u017c poliester.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co mo\u017ce p\u00f3j\u015b\u0107 nie tak z tkanin\u0105 Lyocell?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tkanina mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 pi\u0119knie w ma\u0142ej pr\u00f3bce, ale po wyprodukowaniu okaza\u0107 si\u0119 nieskuteczna. Przed u\u017cyciem lyocellu w hurtowych ilo\u015bciach, kupuj\u0105cy powinni zapozna\u0107 si\u0119 z typowymi zagro\u017ceniami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Kurczenie si\u0119 po praniu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tkaniny lyocell mog\u0105 si\u0119 kurczy\u0107 w zale\u017cno\u015bci od konstrukcji i wyko\u0144czenia. Zawsze nale\u017cy poprosi\u0107 o wykonanie test\u00f3w prania przed produkcj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapytaj swojego dostawc\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jaki jest stopie\u0144 skurczenia si\u0119 materia\u0142u po praniu?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy tkanina zosta\u0142a wst\u0119pnie skurczona?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy odzie\u017c wymaga specjalnych instrukcji piel\u0119gnacji?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Migotanie powierzchniowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re tkaniny lyocell mog\u0105 po tarciu lub praniu nabra\u0107 meszku lub meszku. Nie zawsze jest to wada, ale musi by\u0107 zgodna z oczekiwaniami produktu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uzyska\u0107 czyste i g\u0142adkie ubrania, przed zatwierdzeniem popro\u015b o wykonanie test\u00f3w odporno\u015bci na \u015bcieranie i pranie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Marszczenie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017ce si\u0119 gnie\u015b\u0107, szczeg\u00f3lnie w przypadku lekkich tkanin. Mieszanie i wyka\u0144czanie mo\u017ce ograniczy\u0107 ten problem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Tw\u00f3j docelowy klient oczekuje odzie\u017cy \u0142atwej w piel\u0119gnacji, przed rozpocz\u0119ciem masowej produkcji przetestuj j\u0105 pod k\u0105tem odporno\u015bci na zagniecenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Problemy z trwa\u0142o\u015bci\u0105 kolor\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017cna pi\u0119knie farbowa\u0107, jednak trwa\u0142o\u015b\u0107 koloru zale\u017cy od sposobu farbowania i wyko\u0144czenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawdza\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trwa\u0142o\u015b\u0107 kolor\u00f3w w praniu<\/li>\n\n\n\n<li>Odporno\u015b\u0107 na pocieranie kolor\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Odporno\u015b\u0107 na pot<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00f3\u017cnica kolor\u00f3w mi\u0119dzy materia\u0142em laboratoryjnym a materia\u0142em masowym<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. S\u0142abe twierdzenia dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ubranie zawiera tylko niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 lyocellu lub jest w du\u017cym stopniu domieszkowane w\u0142\u00f3knami syntetycznymi, jego walory ekologiczne trac\u0105 na znaczeniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j jest cz\u0119\u015bci\u0105 Twojego marketingu, upewnij si\u0119, \u017ce Twoje has\u0142o jest zgodne z rzeczywist\u0105 kompozycj\u0105 i dokumentacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wybra\u0107 tkanin\u0119 Lyocell do produkcji masowej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed zatwierdzeniem tkaniny lyocell kupuj\u0105cy powinni oceni\u0107 zar\u00f3wno tkanin\u0119, jak i ostateczne zastosowanie odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Zdefiniuj kategori\u0119 odzie\u017cy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij od produktu, nie od w\u0142\u00f3kna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapyta\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy to sukienka, bluzka, spodnie, pi\u017cama, top do jogi czy mundurek?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy ubranie musi by\u0107 rozci\u0105gliwe?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy potrzebuje struktury czy p\u0142ynnej struktury?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy nadaje si\u0119 na lato, zim\u0119, do podr\u00f3\u017cy, do pracy czy do aktywnego u\u017cytku?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Potwierd\u017a specyfikacj\u0119 tkaniny<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Popro\u015b o pe\u0142n\u0105 specyfikacj\u0119 tkaniny, obejmuj\u0105c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sk\u0142ad w\u0142\u00f3kien<\/li>\n\n\n\n<li>GSM lub gramatura materia\u0142u<\/li>\n\n\n\n<li>Konstrukcja tkaniny<\/li>\n\n\n\n<li>Szeroko\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Metoda barwienia<\/li>\n\n\n\n<li>Proces wyka\u0144czania<\/li>\n\n\n\n<li>Dane dotycz\u0105ce skurczu<\/li>\n\n\n\n<li>Minimalne zam\u00f3wienie<\/li>\n\n\n\n<li>Czas realizacji<\/li>\n\n\n\n<li>Dost\u0119pne kolory<\/li>\n\n\n\n<li>Opcje certyfikatu, je\u015bli to konieczne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Sprawd\u017a dotyk i drapowanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell jest cz\u0119sto wybierany ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j dotyk i ruchomo\u015b\u0107. Nie oceniaj go na podstawie zdj\u0119cia. Potrzebujesz fizycznych pr\u00f3bek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawdza\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi\u0119kko\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Udrapowa\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Grubo\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Nieprzezroczysto\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Rozci\u0105ga\u0107 si\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Powr\u00f3t do zdrowia<\/li>\n\n\n\n<li>Tekstura powierzchni<\/li>\n\n\n\n<li>Zachowanie zmarszczek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 4: Wykonaj pr\u00f3bk\u0119 odzie\u017cy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3bka materia\u0142u to za ma\u0142o. Pr\u00f3bka odzie\u017cy poka\u017ce, czy materia\u0142 pasuje do wzoru, szwu, dopasowania i konstrukcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pi\u0119knie tkany lyocell mo\u017ce by\u0107 zbyt mi\u0119kki na dopasowane spodnie.<\/li>\n\n\n\n<li>Koszulka z lyocellu mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 wygodna, ale nie zapewnia odpowiedniej regeneracji.<\/li>\n\n\n\n<li>Mieszanka lyocellu i lnu mo\u017ce sprawia\u0107 wra\u017cenie tkaniny wysokiej jako\u015bci, ale gnie\u015b\u0107 si\u0119 bardziej, ni\u017c mo\u017cna by si\u0119 spodziewa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pobieranie pr\u00f3bek zapobiega kosztownym b\u0142\u0119dom przy produkcji masowej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 5: Test przed produkcj\u0105 masow\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku powa\u017cnych zam\u00f3wie\u0144, przed potwierdzeniem dostawy materia\u0142u w wi\u0119kszej ilo\u015bci, popro\u015b o przeprowadzenie test\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do wa\u017cnych bada\u0144 nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Skurcz<\/li>\n\n\n\n<li>Trwa\u0142o\u015b\u0107 koloru<\/li>\n\n\n\n<li>Pilling<\/li>\n\n\n\n<li>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 szwu<\/li>\n\n\n\n<li>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie<\/li>\n\n\n\n<li>Spiralno\u015b\u0107 do dzianin<\/li>\n\n\n\n<li>Wygl\u0105d prania<\/li>\n\n\n\n<li>Jednolito\u015b\u0107 gramatury tkaniny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lista kontrolna jako\u015bci tkaniny Lyocell dla kupuj\u0105cych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skorzystaj z tej listy kontrolnej przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia hurtowego.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy tkanina 100% to lyocell czy mieszanka?<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli jest to w\u0142\u00f3kno markowe, czy dost\u0119pna jest dokumentacja?<\/li>\n\n\n\n<li>Co to jest GSM?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy tkanina nadaje si\u0119 do uszycia docelowego ubrania?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy sprawdzono skurcz?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy trwa\u0142o\u015b\u0107 kolor\u00f3w zosta\u0142a przetestowana?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy tkanina zbyt \u0142atwo si\u0119 gniecie?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy powierzchnia staje si\u0119 matowa po umyciu?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy ubranie zachowuje sw\u00f3j kszta\u0142t po za\u0142o\u017ceniu?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy minimalne zam\u00f3wienie jest odpowiednie dla etapu rozwoju Twojej marki?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy informacje dotycz\u0105ce piel\u0119gnacji s\u0105 realistyczne dla Twojego klienta?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy twierdzenia dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju s\u0105 prawdziwe?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy przed rozpocz\u0119ciem produkcji masowej zatwierdzono pr\u00f3bk\u0119 nadaj\u0105c\u0105 si\u0119 do produkcji?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-1024x683.webp\" alt=\"lyocell fabric sourcing guide for fashion buyers\" class=\"wp-image-53132\" srcset=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-1024x683.webp 1024w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-300x200.webp 300w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-768x512.webp 768w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-18x12.webp 18w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-800x533.webp 800w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336-64x43.webp 64w, https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024336.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozwa\u017cania dotycz\u0105ce koszt\u00f3w, minimalnego zam\u00f3wienia, pobierania pr\u00f3bek i czasu realizacji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell zazwyczaj nie jest najta\u0144sz\u0105 opcj\u0105. W przypadku nowych marek najlepszym rozwi\u0105zaniem jest cz\u0119sto rozpocz\u0119cie od kontrolowanego asortymentu produkt\u00f3w zamiast stosowania lyocellu w ca\u0142ej kolekcji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Koszt<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell cz\u0119sto kosztuje wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142a bawe\u0142na, poliester czy zwyk\u0142a wiskoza. Markowy lyocell mo\u017ce kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c lyocell generyczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koszt zale\u017cy od:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Typ w\u0142\u00f3kna<\/li>\n\n\n\n<li>Konstrukcja tkaniny<\/li>\n\n\n\n<li>Waga<\/li>\n\n\n\n<li>Barwi\u0105cy<\/li>\n\n\n\n<li>Wyko\u0144czeniowy<\/li>\n\n\n\n<li>Ilo\u015b\u0107 zam\u00f3wienia<\/li>\n\n\n\n<li>Wymagania certyfikacyjne<\/li>\n\n\n\n<li>Dost\u0119pno\u015b\u0107 dostawcy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Minimalne zam\u00f3wienie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minimalne zam\u00f3wienie mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107. Niekt\u00f3re tkaniny dost\u0119pne od r\u0119ki mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne w mniejszych ilo\u015bciach, natomiast barwienie na zam\u00f3wienie lub specjalne mieszanki zazwyczaj wymagaj\u0105 wy\u017cszych ilo\u015bci minimalnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Twoja marka jest dopiero rozwijaj\u0105ca si\u0119, zapytaj producenta, czy jest w stanie dostarczy\u0107 produkty w dost\u0119pnych kolorach lub zam\u00f3wi\u0107 pr\u00f3bki w ma\u0142ych partiach, zanim zdecydujesz si\u0119 na produkcj\u0119 hurtow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00f3bowanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku odzie\u017cy z lyocellu pobieranie pr\u00f3bek jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, poniewa\u017c zachowanie si\u0119 tkaniny wp\u0142ywa na dopasowanie i ostateczny wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobry proces pr\u00f3bkowania powinien obejmowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zatwierdzenie pr\u00f3bki tkaniny<\/li>\n\n\n\n<li>Zatwierdzenie przez laboratorium, je\u015bli potrzebny jest niestandardowy kolor<\/li>\n\n\n\n<li>Dopasuj pr\u00f3bk\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Test prania<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00f3bka przedprodukcyjna<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrola jako\u015bci luzem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czas realizacji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czas realizacji zam\u00f3wienia zale\u017cy od tego, czy tkanina jest dost\u0119pna w magazynie, czy te\u017c zosta\u0142a opracowana na zam\u00f3wienie. Tkaniny lyocell dost\u0119pne w magazynie mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne szybciej. Niestandardowe kolory, specjalne mieszanki i wymagania certyfikacyjne mog\u0105 wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas realizacji.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy marka modowa powinna wybra\u0107 Lyocell?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell to dobry wyb\u00f3r, je\u015bli Twoja marka potrzebuje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi\u0119kko\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Oddychalno\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Lepszy drap<\/li>\n\n\n\n<li>Historia o tkaninach premium<\/li>\n\n\n\n<li>Produkty zorientowane na komfort<\/li>\n\n\n\n<li>Odzie\u017c letnia lub odpowiednia na podr\u00f3\u017c<\/li>\n\n\n\n<li>Bardziej zr\u00f3wnowa\u017cone opcje materia\u0142owe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce to nie by\u0107 najlepszy wyb\u00f3r, gdy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Twoja cena docelowa jest bardzo niska<\/li>\n\n\n\n<li>Ubranie musi mie\u0107 bardzo mocn\u0105 konstrukcj\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Klient oczekuje suszenia maszynowego w wysokiej temperaturze<\/li>\n\n\n\n<li>Nie mo\u017cna testowa\u0107 kurczenia si\u0119 i odporno\u015bci na pranie<\/li>\n\n\n\n<li>Do intensywnego u\u017cytkowania potrzebna jest bardzo wysoka odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawid\u0142owa odpowied\u017a zale\u017cy od produktu i klienta.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak TrueKung pomaga markom pozyskiwa\u0107 odzie\u017c z lyocellu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W TrueKung pomagamy markom odzie\u017cowym przekszta\u0142ca\u0107 pomys\u0142y na materia\u0142y w ubrania gotowe do produkcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku projekt\u00f3w z wykorzystaniem lyocellu mo\u017cemy wspiera\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tkanina <a href=\"\/apparel-sourcing-solutions\/\">pozyskiwanie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Rozw\u00f3j tkanin<\/li>\n\n\n\n<li>Por\u00f3wnanie pr\u00f3bek<\/li>\n\n\n\n<li>Rozw\u00f3j pr\u00f3bek<\/li>\n\n\n\n<li>Dopasowanie wzoru i dopasowania<\/li>\n\n\n\n<li>Planowanie produkcji ma\u0142oseryjnej<\/li>\n\n\n\n<li>Produkcja odzie\u017cy hurtowej<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrola jako\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Opakowanie i wysy\u0142ka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie masz pewno\u015bci, czy lyocell b\u0119dzie odpowiedni do Twojej kolekcji, najlepszym pierwszym krokiem b\u0119dzie por\u00f3wnanie pr\u00f3bek i wykonanie pr\u00f3bki odzie\u017cy, zanim zdecydujesz si\u0119 na produkcj\u0119 masow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/how-does-it-work\/\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Jak to dzia\u0142a?<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce tkaniny Lyocell<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell nadaje si\u0119 na odzie\u017c letni\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Lyocell jest oddychaj\u0105cy, mi\u0119kki i poch\u0142ania wilgo\u0107, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 na letnie sukienki, koszule, bluzki, spodnie i odzie\u017c sportow\u0105. Jednak gramatura i konstrukcja materia\u0142u nadal maj\u0105 znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell jest lepszy od bawe\u0142ny?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zale\u017cy od rodzaju odzie\u017cy. Lyocell jest zazwyczaj bardziej mi\u0119kki w dotyku i zapewnia bardziej p\u0142ynny uk\u0142ad ni\u017c bawe\u0142na. Bawe\u0142na mo\u017ce by\u0107 bardziej znana, \u0142atwiej dost\u0119pna i lepsza do niekt\u00f3rych podstawowych ubra\u0144 o okre\u015blonej strukturze. Kupuj\u0105cy powinni por\u00f3wna\u0107 oba materia\u0142y pod k\u0105tem sposobu u\u017cytkowania, ceny, piel\u0119gnacji i docelowego klienta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy lyocellem a TENCELEM?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell to generyczny rodzaj w\u0142\u00f3kna. TENCEL\u2122 Lyocell to markowe w\u0142\u00f3kno lyocell produkowane przez firm\u0119 Lenzing. Je\u015bli Twoja marka potrzebuje lepszej identyfikowalno\u015bci lub wsparcia marketingowego, zapytaj swojego dostawc\u0119, czy oferuje on dokumentacj\u0119 markowych w\u0142\u00f3kien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell kurczy si\u0119 po praniu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re tkaniny lyocell mog\u0105 si\u0119 kurczy\u0107 po praniu. Stopie\u0144 skurczenia zale\u017cy od konstrukcji i wyko\u0144czenia tkaniny. Zawsze nale\u017cy zleci\u0107 wykonanie testu skurczu przed rozpocz\u0119ciem produkcji masowej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell \u0142atwo si\u0119 gniecie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017ce si\u0119 gnie\u015b\u0107, szczeg\u00f3lnie w przypadku lekkich tkanin. Mieszanki i wyko\u0144czenia mog\u0105 poprawi\u0107 odporno\u015b\u0107 na zagniecenia. Je\u015bli wa\u017cna jest \u0142atwo\u015b\u0107 piel\u0119gnacji, przed zatwierdzeniem tkaniny nale\u017cy przetestowa\u0107 jej zdolno\u015b\u0107 do regeneracji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell nadaje si\u0119 na odzie\u017c sportow\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany do produkcji mi\u0119kkiej odzie\u017cy sportowej, top\u00f3w do jogi, odzie\u017cy sportowej i warstw komfortu. W przypadku odzie\u017cy sportowej o wysokiej wydajno\u015bci, przed rozpocz\u0119ciem produkcji masowej nale\u017cy przetestowa\u0107 jej zdolno\u015b\u0107 do rozci\u0105gania, szybko\u015b\u0107 schni\u0119cia, mechacenie si\u0119 i odporno\u015b\u0107 na pranie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaka gramatura GSM jest najlepsza dla odzie\u017cy z lyocellu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ma jednej, najlepszej gramatury (GSM). Lekki lyocell mo\u017ce sprawdzi\u0107 si\u0119 w przypadku bluzek i letnich sukienek, natomiast ci\u0119\u017csze tkaniny sprawdz\u0105 si\u0119 lepiej w przypadku spodni lub ubra\u0144 o fasonie dopasowanym do sylwetki. W\u0142a\u015bciwa gramatura (GSM) zale\u017cy od rodzaju ubrania, stopnia krycia, uk\u0142adania si\u0119 i pory roku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell mo\u017cna miesza\u0107 z bawe\u0142n\u0105, lnem lub spandexem?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Lyocell jest powszechnie mieszany z bawe\u0142n\u0105, lnem, modalem, poliestrem, we\u0142n\u0105 lub spandexem. Mieszanki mog\u0105 poprawia\u0107 koszt, tekstur\u0119, rozci\u0105gliwo\u015b\u0107, stabilno\u015b\u0107 lub w\u0142a\u015bciwo\u015bci piel\u0119gnacyjne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy lyocell jest drogi w przypadku masowej produkcji odzie\u017cy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell jest zazwyczaj dro\u017cszy ni\u017c zwyk\u0142a bawe\u0142na, poliester czy zwyk\u0142a wiskoza. Ostateczny koszt zale\u017cy od rodzaju w\u0142\u00f3kna, gramatury tkaniny, barwienia, wyko\u0144czenia, minimalnego zam\u00f3wienia (MOQ) i wymog\u00f3w certyfikacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W jaki spos\u00f3b producenci powinni testowa\u0107 tkaniny lyocell przed produkcj\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marki powinny testowa\u0107 kurczliwo\u015b\u0107, trwa\u0142o\u015b\u0107 kolor\u00f3w, mechacenie, wygl\u0105d po praniu, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 szw\u00f3w, gramatur\u0119 materia\u0142u i dopasowanie odzie\u017cy. Zdecydowanie zaleca si\u0119 wykonanie pr\u00f3bki odzie\u017cy przed rozpocz\u0119ciem produkcji masowej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ostateczne wnioski<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lyocell mo\u017ce by\u0107 doskona\u0142ym materia\u0142em dla marek odzie\u017cowych, ale nale\u017cy go wybiera\u0107, maj\u0105c na uwadze klarown\u0105 logik\u0119 produktu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wystarczy powiedzie\u0107, \u017ce tkanina jest mi\u0119kka lub zr\u00f3wnowa\u017cona. Kupuj\u0105cy musz\u0105 wiedzie\u0107, jak sprawdza si\u0119 w rzeczywistych ubraniach, jak zachowuje si\u0119 po praniu, czy cena jest adekwatna do produktu i czy dostawca ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontroli jako\u015bci w produkcji masowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli projektujesz sukienki, bluzki, odzie\u017c domow\u0105, odzie\u017c do jogi lub mi\u0119kk\u0105, wysokiej jako\u015bci odzie\u017c podstawow\u0105, warto wypr\u00f3bowa\u0107 lyocell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij od pr\u00f3bek. Zr\u00f3b pr\u00f3bki. Dok\u0142adnie przetestuj. Nast\u0119pnie zdecyduj, czy lyocell pasuje do Twojej kolejnej kolekcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Potrzebujesz pomocy w pozyskaniu tkaniny lyocell lub opracowaniu odzie\u017cy z lyocellu? Skontaktuj si\u0119 z TrueKung, aby om\u00f3wi\u0107 sw\u00f3j projekt, wymagania dotycz\u0105ce materia\u0142u, minimalne zam\u00f3wienie i plan pr\u00f3bek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<p>Views: 137<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lyocell fabric has become one of the most popular materials for fashion brands that want softness, comfort, and a stronger sustainability story. But for apparel buyers, the real question is not simply: \u201cIs lyocell a good fabric?\u201d The better question is: Is lyocell the right fabric for your garment, target price, care label, customer expectations, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-34526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: Pros, Cons, Uses &amp; Sourcing Tips<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to choose lyocell fabric for apparel production, including pros and cons, best garment uses, common blends, care issues, cost factors, and sourcing tips for fashion brands.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/truekung.com\/pl\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: Pros, Cons, Uses &amp; Sourcing Tips\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to choose lyocell fabric for apparel production, including pros and cons, best garment uses, common blends, care issues, cost factors, and sourcing tips for fashion brands.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/truekung.com\/pl\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TrueKung Fashion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T02:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T05:51:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024328.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JackWu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JackWu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JackWu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\"},\"headline\":\"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: How to Choose It for Apparel Production\",\"datePublished\":\"2026-05-28T02:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T05:51:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/\"},\"wordCount\":2562,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528024328.webp\",\"articleSection\":[\"ALL Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/\",\"name\":\"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: Pros, Cons, Uses & Sourcing Tips\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528024328.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-28T02:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T05:51:59+00:00\",\"description\":\"Learn how to choose lyocell fabric for apparel production, including pros and cons, best garment uses, common blends, care issues, cost factors, and sourcing tips for fashion brands.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528024328.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528024328.webp\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/lyocell-fabric-fashion-buyers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: How to Choose It for Apparel Production\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/\",\"name\":\"TrueKung Fashion\",\"description\":\"Best Clothing Manufacturer in China\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#organization\",\"name\":\"Truekung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Truekung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lancy.chia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\",\"name\":\"JackWu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"caption\":\"JackWu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik po tkaninach Lyocell dla kupuj\u0105cych odzie\u017c: zalety, wady, zastosowania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zaopatrzenia","description":"Dowiedz si\u0119, jak wybiera\u0107 tkanin\u0119 lyocell do produkcji odzie\u017cy, poznaj jej zalety i wady, najlepsze zastosowania, popularne mieszanki, kwestie piel\u0119gnacji, czynniki kosztowe oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zaopatrzenia dla marek modowych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/truekung.com\/pl\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: Pros, Cons, Uses & Sourcing Tips","og_description":"Learn how to choose lyocell fabric for apparel production, including pros and cons, best garment uses, common blends, care issues, cost factors, and sourcing tips for fashion brands.","og_url":"https:\/\/truekung.com\/pl\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/","og_site_name":"TrueKung Fashion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia","article_published_time":"2026-05-28T02:48:03+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T05:51:59+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024328.webp","type":"image\/webp"}],"author":"JackWu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"JackWu","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/"},"author":{"name":"JackWu","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7"},"headline":"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: How to Choose It for Apparel Production","datePublished":"2026-05-28T02:48:03+00:00","dateModified":"2026-06-29T05:51:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/"},"wordCount":2562,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024328.webp","articleSection":["ALL Blog"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/","url":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/","name":"Przewodnik po tkaninach Lyocell dla kupuj\u0105cych odzie\u017c: zalety, wady, zastosowania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zaopatrzenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024328.webp","datePublished":"2026-05-28T02:48:03+00:00","dateModified":"2026-06-29T05:51:59+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak wybiera\u0107 tkanin\u0119 lyocell do produkcji odzie\u017cy, poznaj jej zalety i wady, najlepsze zastosowania, popularne mieszanki, kwestie piel\u0119gnacji, czynniki kosztowe oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zaopatrzenia dla marek modowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#primaryimage","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024328.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528024328.webp","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/truekung.com\/lyocell-fabric-fashion-buyers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/truekung.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lyocell Fabric Guide for Fashion Buyers: How to Choose It for Apparel Production"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/truekung.com\/sv\/","name":"TrueKung Fashion","description":"Najlepszy producent odzie\u017cy w Chinach","publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/truekung.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#organization","name":"Truekung","url":"https:\/\/truekung.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","width":350,"height":100,"caption":"Truekung"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7","name":"JackWu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","caption":"JackWu"},"sameAs":["https:\/\/truekung.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34526"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54155,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34526\/revisions\/54155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}