{"id":53630,"date":"2026-06-11T21:58:41","date_gmt":"2026-06-11T13:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/truekung.com\/?p=53630"},"modified":"2026-06-29T13:32:57","modified_gmt":"2026-06-29T05:32:57","slug":"how-to-dress-wide-hips","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truekung.com\/cs\/how-to-dress-wide-hips\/","title":{"rendered":"Jak by se m\u011bly obl\u00e9kat \u017eeny se \u0161irok\u00fdmi boky, aby vypadaly vyv\u00e1\u017een\u011b a c\u00edtily se sebejist\u011b?"},"content":{"rendered":"

Kupovala jsem si oble\u010den\u00ed, kter\u00e9 fit<\/a> m\u00e9 \u0161irok\u00e9 boky, pak jsem c\u00edtila, jak mi miz\u00ed pas. C\u00edtila jsem se zasekl\u00e1 mezi napjat\u00fdm a beztvar\u00fdm. Pot\u0159ebovala jsem jednoduch\u00e1 pravidla, kter\u00e1 funguj\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u017deny s \u0161irok\u00e9 boky<\/a> Vypad\u00e1 to vyv\u00e1\u017een\u011b, kdy\u017e outfit zd\u016fraz\u0148uje pas, p\u0159id\u00e1v\u00e1 trochu d\u016frazu nad boky a pou\u017e\u00edv\u00e1 \u010dist\u00e9 linie dole. Pou\u017e\u00edv\u00e1m kalhoty s vysok\u00fdm pasem, elegantn\u00ed v\u00fdst\u0159ihy a sukn\u011b<\/a> nebo kalhoty<\/a> kter\u00e9 se sn\u00e1\u0161ej\u00ed s povrchem, m\u00edsto aby se lepily.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tipy<\/figure>\n\n\n\n

Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak jsem st\u00e1la v kabince s p\u011bti p\u00e1ry d\u017e\u00edn\u016f a poka\u017ed\u00e9 to byl stejn\u00fd probl\u00e9m. V pase mi nedr\u017eely, v boc\u00edch m\u011b \u0161krtily a j\u00e1 jsem m\u011bla \u010d\u00edm d\u00e1l hor\u0161\u00ed n\u00e1ladu. P\u0159estala jsem obvi\u0148ovat sv\u00e9 t\u011blo. Za\u010dala jsem zkou\u0161et st\u0159ihy, \u0161vy a l\u00e1tky jako podle seznamu. Kdy\u017e jsem to ud\u011blala, na\u0161la jsem oble\u010den\u00ed, kter\u00e9 moje \u0161irok\u00e9 boky d\u011blalo siln\u00fdmi, ne \u201ct\u011b\u017eko obl\u00e9kateln\u00fdmi\u201d. A jakmile jsem ten vzorec pochopila, obl\u00e9k\u00e1n\u00ed se zase stalo snadn\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n

Jak\u00e9 topy vyv\u00e1\u017e\u00ed \u0161irok\u00e9 boky, ani\u017e by zakr\u00fdvaly pas?<\/h2>\n\n\n\n

Nosila jsem dlouh\u00e9 topy, abych \u201czakryla\u201d sv\u00e9 \u0161irok\u00e9 boky, a vypadala jsem tak tlust\u0161\u00ed. M\u011bla jsem pocit, \u017ee mi to oble\u010den\u00ed v\u016fbec nesed\u00ed. Pot\u0159ebovala jsem topy, kter\u00e9 by ladily s m\u00fdm \u00fazk\u00fdm pasem a \u0161irok\u00fdmi boky.<\/p>\n\n\n\n

Top vyva\u017euje postavu \u017een s \u0161ir\u0161\u00edmi boky t\u00edm, \u017ee p\u0159itahuje pohled nahoru a z\u00e1rove\u0148 zd\u016fraz\u0148uje pas. S\u00e1z\u00edm na hlubok\u00e9 v\u00fdst\u0159ihy, strukturovan\u00e1 ramena a jasn\u011b vymezen\u00fd pas. Vyh\u00fdb\u00e1m se nadm\u011brn\u00e9mu objemu, kter\u00fd kon\u010d\u00ed p\u0159\u00edmo v nej\u0161ir\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti bok\u016f.<\/p>\n\n\n\n

\"Topy<\/figure>\n\n\n\n

Za\u010dn\u011bte u v\u00fdst\u0159ihu<\/h3>\n\n\n\n

Vyb\u00edr\u00e1m si v\u00fdst\u0159ihy do V, kulat\u00e9 v\u00fdst\u0159ihy nebo p\u0159ek\u0159\u00ed\u017een\u00e9 p\u0159edn\u00ed d\u00edly, proto\u017ee vytv\u00e1\u0159ej\u00ed dlouhou linii od obli\u010deje k trupu. I kdy\u017e m\u00e1m \u0161irok\u00e9 boky a velk\u00e1 prsa, st\u00e1le vol\u00edm \u010dist\u00fd v\u00fdst\u0159ih a db\u00e1m na to, aby l\u00e1tka le\u017eela rovn\u011b. Vyh\u00fdb\u00e1m se t\u011bsn\u00fdm vysok\u00fdm v\u00fdst\u0159ih\u016fm, kdy\u017e je zbytek oble\u010den\u00ed jednoduch\u00fd, proto\u017ee v porovn\u00e1n\u00ed s n\u00edm mohou moje ramena vypadat \u00fazk\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Vyu\u017eijte detaily na ramenou z\u00e1m\u011brn\u011b<\/h3>\n\n\n\n

M\u00e1m r\u00e1da lehk\u00e9 st\u0159ihy v oblasti ramen, jako je nap\u0159\u00edklad pevn\u00fd l\u00edme\u010dek ko\u0161ile, mal\u00e9 nafoukl\u00e9 ruk\u00e1vy nebo sako s \u010distou lini\u00ed ramen. Nepot\u0159ebuji velk\u00e9 vycp\u00e1vky v ramenou. Sta\u010d\u00ed mi jen takov\u00fd st\u0159ih, kter\u00fd lad\u00ed s mou \u017eenskou postavou s \u0161ir\u0161\u00edmi boky.<\/p>\n\n\n\n

Vyberte si \u201cspr\u00e1vnou\u201d d\u00e9lku lemu<\/h3>\n\n\n\n

Vyb\u00edr\u00e1m si d\u00e9lky, kter\u00e9 kon\u010d\u00ed nad ky\u010deln\u00ed kost\u00ed nebo pod nej\u0161ir\u0161\u00edm m\u00edstem bok\u016f. Vyh\u00fdb\u00e1m se top\u016fm, kter\u00e9 kon\u010d\u00ed p\u0159esn\u011b v nej\u0161ir\u0161\u00edm m\u00edst\u011b, proto\u017ee to na n\u011bj upout\u00e1v\u00e1 pozornost.<\/p>\n\n\n\n

Hlavn\u00ed funkce<\/th>Jak to p\u016fsob\u00ed na \u017eeny s \u0161ir\u0161\u00edmi boky<\/th>Jednoduch\u00fd p\u0159\u00edklad<\/th><\/tr><\/thead>
Zavinovac\u00ed nebo zavazovac\u00ed v pase<\/td>Zd\u016fraz\u0148uje \u00fazk\u00fd pas a pln\u00e9 boky<\/td>Zavinovac\u00ed halenka s d\u017e\u00edny s vysok\u00fdm pasem<\/td><\/tr>
V\u00fdst\u0159ih do V nebo otev\u0159en\u00fd l\u00edmec<\/td>P\u0159esouv\u00e1 pozornost nahoru<\/td>Ko\u0161ile s rozepnut\u00fdmi dv\u011bma knofl\u00edky<\/td><\/tr>
Zkr\u00e1cen\u00e1 bunda<\/td>Zd\u016fraz\u0148uje pas<\/td>D\u017e\u00ednov\u00e1 bunda p\u0159es \u0161aty<\/td><\/tr>
Hladk\u00e1 l\u00e1tka v oblasti bok\u016f<\/td>Zabra\u0148uje ulp\u00edv\u00e1n\u00ed<\/td>bavln\u011bn\u00fd popel\u00edn, lehk\u00fd \u00faplet, ponte<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Kdy\u017e obl\u00e9k\u00e1m postavu typu \u201cosmi\u010dka\u201d nebo postavu s \u00fazk\u00fdm pasem a \u0161irok\u00fdmi boky, pova\u017euji pas za \u201est\u0159edovou osu\u201c cel\u00e9ho outfitu. Zd\u016frazn\u00edm ho z\u00e1hybem, p\u00e1skem nebo zavinut\u00edm. Zbytek nech\u00e1v\u00e1m v klidu.<\/p>\n\n\n\n

Jak\u00e9 kalhoty a d\u017e\u00edny se nejl\u00e9pe hod\u00ed k \u0161irok\u00fdm bok\u016fm a stehn\u016fm?<\/h2>\n\n\n\n

D\u0159\u00edv jsem si myslela, \u017ee mus\u00edm po\u0159\u00e1d kupovat v\u011bt\u0161\u00ed velikost. Pak mi ale za\u010daly b\u00fdt voln\u00e9 v pase a v boc\u00edch mi byly po\u0159\u00e1d t\u011bsn\u00e9. Uv\u011bdomila jsem si, \u017ee st\u0159ih je d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e \u010d\u00edslo na cedulce.<\/p>\n\n\n\n

Nejlep\u0161\u00ed d\u017e\u00edny pro \u017eeny s \u0161ir\u0161\u00edmi boky maj\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed pas, dostatek prostoru v oblasti bok\u016f a st\u0159ih nohavic, kter\u00fd kop\u00edruje stehna. D\u00e1v\u00e1m p\u0159ednost materi\u00e1lu s pru\u017enost\u00ed, kter\u00fd se rychle vrac\u00ed do p\u016fvodn\u00edho tvaru, a vol\u00edm d\u017e\u00edny s \u010dist\u00fdmi kapsami a jednoduch\u00fdmi odst\u00edny.<\/p>\n\n\n\n

\"Nejlep\u0161\u00ed<\/figure>\n\n\n\n

Nejprve si vyberte v\u00fd\u0161ku sedu<\/h3>\n\n\n\n

Nejv\u00edc mi vyhovuj\u00ed kalhoty s vysok\u00fdm a st\u0159edn\u00edm pasem, proto\u017ee mi dob\u0159e dr\u017e\u00ed v pase a nevytv\u00e1\u0159ej\u00ed mezeru. Pokud m\u00e1m \u0161t\u00edhl\u00fd pas a \u0161ir\u0161\u00ed boky, v\u017edy si zkontroluji pas. Chci, aby kalhoty v pase p\u0159il\u00e9haly a byly pevn\u00e9, ne m\u011bkk\u00e9 a nesklouz\u00e1valy. Pokud mi v pase st\u00e1le vznik\u00e1 mezera, rad\u011bji si pas nech\u00e1m upravit, ne\u017e abych to vzdala.<\/p>\n\n\n\n

Vyberte si st\u0159ihy nohavic, kter\u00e9 \u201cobep\u00ednaj\u00ed\u201d<\/h3>\n\n\n\n

U kalhot pro \u017eeny s \u0161ir\u0161\u00edmi stehny se mi l\u00edb\u00ed modely s rovn\u00fdmi nohavicemi, s roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdmi nohavicemi, se \u0161irok\u00fdmi nohavicemi a voln\u011b z\u00fa\u017een\u00fdmi nohavicemi. Skinny d\u017e\u00edny mohou b\u00fdt vhodnou volbou, ale pouze pokud je l\u00e1tka pevn\u00e1 a st\u0159ih nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 p\u0159il\u00e9hav\u00fd. Vyh\u00fdb\u00e1m se velmi tenk\u00e9mu d\u017e\u00ednovinu, proto\u017ee na n\u011bm jsou vid\u011bt v\u0161echny z\u00e1hyby v oblasti bok\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Kapsy na hodinky a detaily<\/h3>\n\n\n\n

Velk\u00e9 zadn\u00ed kapsy um\u00edst\u011bn\u00e9 n\u00edzko mohou u \u017een s \u0161ir\u0161\u00edmi boky opticky je\u0161t\u011b v\u00edce zv\u011bt\u0161it jejich obvod. J\u00e1 d\u00e1v\u00e1m p\u0159ednost st\u0159edn\u011b velk\u00fdm kaps\u00e1m, kter\u00e9 jsou um\u00edst\u011bn\u00e9 o n\u011bco v\u00fd\u0161 a bl\u00ed\u017ee ke st\u0159edu. Tak\u00e9 se vyh\u00fdb\u00e1m v\u00fdrazn\u00fdm proh\u00fdb\u00e1n\u00edm p\u0159\u00edmo v oblasti bok\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Typ dna<\/th>Nejlep\u0161\u00ed pro<\/th>Na co se d\u00edv\u00e1m v zrcadle<\/th><\/tr><\/thead>
D\u017e\u00edny rovn\u00e9ho st\u0159ihu s vysok\u00fdm pasem<\/td>\u0161irok\u00e9 boky, \u00fazk\u00fd pas<\/td>\u017d\u00e1dn\u00e1 mezera v pase, \u017e\u00e1dn\u00e9 tah\u00e1n\u00ed v oblasti bok\u016f<\/td><\/tr>
D\u017e\u00edny s kr\u00e1tk\u00fdm ruk\u00e1vem<\/td>\u0161irok\u00e9 boky u \u017een<\/td>Hladk\u00fd st\u0159ih v oblasti stehen, vyv\u00e1\u017een\u00fd lem<\/td><\/tr>
\u0160irok\u00e9 kalhoty<\/td>\u017eeny s \u0161irok\u00fdmi boky<\/td>L\u00e1tkov\u00e9 z\u00e1v\u011bsy, kter\u00e9 nejsou v oblasti bok\u016f tuh\u00e9<\/td><\/tr>
Sukn\u011b \u00e1\u010dkov\u00e9ho st\u0159ihu<\/td>k\u0159ivky v boc\u00edch<\/td>V pase p\u0159il\u00e9h\u00e1, sukn\u011b se voln\u011b vln\u00ed<\/td><\/tr>
Midi sukn\u011b se \u0161ikm\u00fdm st\u0159ihem<\/td>\u00fazk\u00fd pas, \u0161irok\u00e9 boky<\/td>\u017d\u00e1dn\u00e9 lepen\u00ed na sedac\u00ed \u010d\u00e1sti, \u010dist\u00fd bo\u010dn\u00ed \u0161ev<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Kdy\u017e hled\u00e1m nejlep\u0161\u00ed outfity do pr\u00e1ce pro \u017eeny s \u0161ir\u0161\u00edmi boky, vol\u00edm kalhoty se \u0161irok\u00fdmi nohavicemi, do kter\u00fdch si zastr\u010d\u00edm top, a dopln\u00edm je jednoduch\u00fdm p\u00e1skem. Pro volno\u010dasov\u00fd styl s\u00e1z\u00edm na rovn\u00e9 d\u017e\u00edny s vysok\u00fdm pasem a zkr\u00e1cenou bundu. Db\u00e1m na \u010dist\u00e9 linie, aby moje \u0161irok\u00e9 sexy boky p\u016fsobily jako designov\u00fd prvek, a ne jako probl\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n

Jak si vybrat \u0161aty pro siln\u011bj\u0161\u00ed boky a b\u0159icho, ani\u017e bych v nich vypadala jako krabice?<\/h2>\n\n\n\n

Sna\u017eila jsem se v\u0161echno \u201cskr\u00fdt\u201d pod voln\u00fdmi \u0161aty. Vypadala jsem v nich tlust\u0161\u00ed a nec\u00edtila jsem se v nich sama sebou. Pot\u0159ebovala jsem \u0161aty, kter\u00e9 kop\u00edruj\u00ed mou postavu, ale nelep\u00ed se na ni.<\/p>\n\n\n\n

\u0160aty pro \u017eeny s \u0161ir\u0161\u00edmi boky a b\u0159\u00ed\u0161kem vypadaj\u00ed nejl\u00e9pe, kdy\u017e zd\u016fraz\u0148uj\u00ed pas nebo vytv\u00e1\u0159ej\u00ed jasnou svislou linii. Vol\u00edm modely s p\u0159ek\u0159\u00ed\u017een\u00fdm v\u00fdst\u0159ihem, roz\u0161i\u0159uj\u00edc\u00ed se od pasu a rovn\u00e9 st\u0159ihy s promy\u0161len\u00fdmi \u0161vy. Co se t\u00fd\u010de gram\u00e1\u017ee l\u00e1tky, vol\u00edm st\u0159edn\u00ed variantu \u2013 ani p\u0159\u00edli\u0161 tenkou, ani p\u0159\u00edli\u0161 tuhou.<\/p>\n\n\n\n

\"\u0160aty<\/figure>\n\n\n\n

Vyberte si st\u0159ihy, kter\u00e9 \u201cplavou\u201d nad boky<\/h3>\n\n\n\n

\u017den\u00e1m s \u0161ir\u0161\u00edmi boky doporu\u010duji zavinovac\u00ed \u0161aty, \u0161aty ve tvaru p\u00edsmene A a st\u0159ihy typu \u201efit-and-flare\u201c. Tyto st\u0159ihy zd\u016fraz\u0148uj\u00ed pas a poskytuj\u00ed dostatek prostoru v oblasti bok\u016f. Pokud chci vypadat \u0161t\u00edhleji, vol\u00edm \u0161aty ve tvaru sloupu s vertik\u00e1ln\u00edmi \u0161vy a rozparkem. Kdy\u017e m\u00e1m nasp\u011bch, vyh\u00fdb\u00e1m se p\u0159il\u00e9hav\u00fdm \u0161at\u016fm, proto\u017ee m\u011b nut\u00ed soust\u0159edit se na ka\u017ed\u00fd drobn\u00fd probl\u00e9m s padnut\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Vyu\u017eijte l\u00e1tku jako pomocn\u00edka<\/h3>\n\n\n\n

Jerseyov\u00e9 \u0161aty v nadm\u011brn\u00fdch velikostech mohou vypadat dob\u0159e, proto\u017ee jersey je pru\u017en\u00fd, ale j\u00e1 vol\u00edm siln\u011bj\u0161\u00ed jersey, kter\u00fd se nelep\u00ed na t\u011blo. M\u00e1m tak\u00e9 r\u00e1da ponte, krep a tkan\u00e9 sm\u011bsov\u00e9 materi\u00e1ly s trochou pru\u017enosti. Pokud je \u0161aty p\u0159\u00edli\u0161 tenk\u00e9, p\u0159ilne k bok\u016fm. Pokud je \u0161aty p\u0159\u00edli\u0161 tuh\u00e9, m\u016f\u017ee le\u017eet na boc\u00edch a vypadat \u0161iroce.<\/p>\n\n\n\n

Oble\u010dte se podle skute\u010dn\u00fdch situac\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

I kdy\u017e pot\u0159ebuji \u010dern\u00e9 \u0161aty v nadm\u011brn\u00e9 velikosti na poh\u0159eb, \u0159\u00edd\u00edm se st\u00e1le stejn\u00fdmi pravidly. Vyb\u00edr\u00e1m si zavinovac\u00ed \u0161aty midi, \u0161aty s roz\u0161\u00ed\u0159enou sukn\u00ed a ruk\u00e1vy nebo jednoduch\u00e9 pouzdrov\u00e9 \u0161aty se \u0159asen\u00edm v pase. D\u00e1v\u00e1m p\u0159ednost matn\u00fdm l\u00e1tk\u00e1m a decentn\u00edm st\u0159ih\u016fm.<\/p>\n\n\n\n

Styl obl\u00e9k\u00e1n\u00ed<\/th>Pro\u010d to funguje u \u017een s \u0161ir\u0161\u00edmi boky<\/th>Mal\u00fd trik p\u0159i \u00faprav\u011b \u00fa\u010desu, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1m<\/th><\/tr><\/thead>
Zavinovac\u00ed \u0161aty<\/td>P\u0159izp\u016fsob\u00ed se \u0161irok\u00fdm bok\u016fm a \u00fazk\u00e9mu pasu<\/td>Uva\u017ete m\u00edrn\u011b nad p\u0159irozen\u00fdm pasem<\/td><\/tr>
P\u0159il\u00e9hav\u00fd a elegantn\u00ed vzhled<\/td>Obep\u00edn\u00e1 boky a stehna<\/td>P\u0159idejte kr\u00e1tkou bundu, aby vynikla pasov\u00e1 linie<\/td><\/tr>
\u0160aty ve stylu ko\u0161ile s p\u00e1skem<\/td>Vytv\u00e1\u0159\u00ed jasn\u011b vymezenou linii pasu<\/td>P\u00e1sek ve stejn\u00e9 barv\u011b jako \u0161aty<\/td><\/tr>
\u0160aty s \u0159asen\u00edm<\/td>Zjem\u0148uje oblast \u0161irok\u00fdch bok\u016f a \u00fazk\u00e9ho pasu<\/td>Vyberte si siln\u011bj\u0161\u00ed l\u00e1tku, ne tenkou<\/td><\/tr>
Midi s rozparkem<\/td>Vytvo\u0159\u00ed dlouhou \u010d\u00e1ru<\/td>Noste jednoduch\u00e9 boty bez p\u00e1sku kolem kotn\u00edku<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Kdy\u017e si vyb\u00edr\u00e1m oble\u010den\u00ed pro \u0161ir\u0161\u00ed boky, nejprve se pod\u00edv\u00e1m i na podprsenku a spodn\u00ed pr\u00e1dlo. Chci, aby linie byly hladk\u00e9, aby \u0161aty vypadaly elegantn\u011b. Nesna\u017e\u00edm se o dokonalost. Sna\u017e\u00edm se o pohodl\u00ed, kter\u00e9 z\u00e1rove\u0148 vypad\u00e1 stylov\u011b, proto\u017ee pr\u00e1v\u011b to mi dod\u00e1v\u00e1 sebev\u011bdom\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n\n\n\n

\u0160irok\u00e9 boky stylizuji tak, \u017ee zd\u016frazn\u00edm pas, upout\u00e1m pozornost na oblast nad boky a pod nimi vol\u00edm \u010dist\u00e9 linie. Kdy\u017e se dr\u017e\u00edm sv\u00e9ho seznamu, c\u00edt\u00edm se klidn\u00e1 a sebev\u011bdom\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d tohle p\u00ed\u0161u<\/h2>\n\n\n\n

Pokud budujete d\u00e1mskou zna\u010dku a pot\u0159ebujete spolehliv\u00e9 modely pro z\u00e1kaznice s pln\u011bj\u0161\u00edmi tvary, mohu v\u00e1m pomoci tuto popt\u00e1vku uspokojit d\u00edky st\u00e1l\u00e9 kvalit\u011b a konkurenceschopn\u00fdm cen\u00e1m p\u0159\u00edmo od v\u00fdrobce. Provozuji spole\u010dnost Truekung v \u010c\u00edn\u011b a moje tov\u00e1rna zam\u011bstn\u00e1v\u00e1 p\u0159es 200 pracovn\u00edk\u016f. Nab\u00edz\u00edme slu\u017eby OEM\/ODM, vlastn\u00ed etikety a hromadnou v\u00fdrobu pro zna\u010dky a obchodn\u00ed \u0159et\u011bzce po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Pokud m\u00e1te z\u00e1jem o v\u00fdvoj \u0161at\u016f, sukn\u00ed, d\u017e\u00edn, bund, tri\u010dek, mikin nebo kompletn\u00edch sez\u00f3nn\u00edch kolekc\u00ed ur\u010den\u00fdch pro \u017eeny s \u0161ir\u0161\u00edmi boky a u\u017e\u0161\u00edm pasem, kontaktujte m\u011b pros\u00edm s informacemi o va\u0161\u00ed c\u00edlov\u00e9 skupin\u011b, p\u0159edstav\u00e1ch ohledn\u011b l\u00e1tek a p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9m objemu objedn\u00e1vky. Odpov\u00edm v\u00e1m s n\u00e1vrhy model\u016f, orienta\u010dn\u00edmi cenami a harmonogramem v\u00fdroby.<\/p>\n\n\n\n

Napi\u0161te mi na lancy@truekung.com<\/strong> nebo nav\u0161tivte https:\/\/truekung.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n

Zobrazen\u00ed: 76<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I used to buy clothes that fit my big hips, then I felt my waist disappear. I felt stuck between tight and shapeless. I needed simple rules that work. Women with wide hips look balanced when the outfit shows the waist, adds a little focus above the hips, and uses clean lines below. I use […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-53630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-blog"],"yoast_head":"\nHow to Dress Wide Hips: Outfits, Jeans & Dress Tips<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to dress wide hips with simple outfit formulas, flattering tops, the best jeans cuts, and dress styles that balance your shape.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/truekung.com\/cs\/how-to-dress-wide-hips\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Dress Wide Hips: Outfits, Jeans & Dress Tips\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to dress wide hips with simple outfit formulas, flattering tops, the best jeans cuts, and dress styles that balance your shape.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/truekung.com\/cs\/how-to-dress-wide-hips\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TrueKung Fashion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T13:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T05:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260611135619.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JackWu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JackWu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JackWu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\"},\"headline\":\"How Can Women With Wide Hips Dress to Look Balanced and Feel Confident?\",\"datePublished\":\"2026-06-11T13:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T05:32:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/\"},\"wordCount\":1373,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260611135619.webp\",\"articleSection\":[\"ALL Blog\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/\",\"name\":\"How to Dress Wide Hips: Outfits, Jeans & Dress Tips\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260611135619.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-11T13:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T05:32:57+00:00\",\"description\":\"Learn how to dress wide hips with simple outfit formulas, flattering tops, the best jeans cuts, and dress styles that balance your shape.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260611135619.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260611135619.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/how-to-dress-wide-hips\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Can Women With Wide Hips Dress to Look Balanced and Feel Confident?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/\",\"name\":\"TrueKung Fashion\",\"description\":\"Best Clothing Manufacturer in China\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#organization\",\"name\":\"Truekung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Truekung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lancy.chia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7\",\"name\":\"JackWu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/truekung.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png\",\"caption\":\"JackWu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/truekung.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak se obl\u00e9kat, pokud m\u00e1te \u0161irok\u00e9 boky: tipy na outfity, d\u017e\u00edny a \u0161aty","description":"Zjist\u011bte, jak se obl\u00e9kat, pokud m\u00e1te \u0161ir\u0161\u00ed boky \u2013 pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch kombinac\u00ed, lichotiv\u00fdch top\u016f, nejvhodn\u011bj\u0161\u00edch st\u0159ih\u016f d\u017e\u00edn\u016f a st\u0159ih\u016f \u0161at\u016f, kter\u00e9 va\u0161i postavu vyv\u00e1\u017e\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/truekung.com\/cs\/how-to-dress-wide-hips\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"How to Dress Wide Hips: Outfits, Jeans & Dress Tips","og_description":"Learn how to dress wide hips with simple outfit formulas, flattering tops, the best jeans cuts, and dress styles that balance your shape.","og_url":"https:\/\/truekung.com\/cs\/how-to-dress-wide-hips\/","og_site_name":"TrueKung Fashion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia","article_published_time":"2026-06-11T13:58:41+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T05:32:57+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260611135619.webp","type":"image\/webp"}],"author":"JackWu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"JackWu","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/"},"author":{"name":"JackWu","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7"},"headline":"How Can Women With Wide Hips Dress to Look Balanced and Feel Confident?","datePublished":"2026-06-11T13:58:41+00:00","dateModified":"2026-06-29T05:32:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/"},"wordCount":1373,"publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260611135619.webp","articleSection":["ALL Blog"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/","url":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/","name":"Jak se obl\u00e9kat, pokud m\u00e1te \u0161irok\u00e9 boky: tipy na outfity, d\u017e\u00edny a \u0161aty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260611135619.webp","datePublished":"2026-06-11T13:58:41+00:00","dateModified":"2026-06-29T05:32:57+00:00","description":"Zjist\u011bte, jak se obl\u00e9kat, pokud m\u00e1te \u0161ir\u0161\u00ed boky \u2013 pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch kombinac\u00ed, lichotiv\u00fdch top\u016f, nejvhodn\u011bj\u0161\u00edch st\u0159ih\u016f d\u017e\u00edn\u016f a st\u0159ih\u016f \u0161at\u016f, kter\u00e9 va\u0161i postavu vyv\u00e1\u017e\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#primaryimage","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260611135619.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260611135619.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/truekung.com\/how-to-dress-wide-hips\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/truekung.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Can Women With Wide Hips Dress to Look Balanced and Feel Confident?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/truekung.com\/sv\/","name":"TrueKung Fashion","description":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00fdrobce od\u011bv\u016f v \u010c\u00edn\u011b","publisher":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/truekung.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#organization","name":"Truekung","url":"https:\/\/truekung.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gold-Elegant-Creative-Studio-Logo-200-\u00d7-200-\u50cf\u7d20-50-\u00d7-50-\u50cf\u7d20-350-\u00d7-100-\u50cf\u7d20-512-\u00d7-512-\u50cf\u7d20-2.webp","width":350,"height":100,"caption":"Truekung"},"image":{"@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lancy.chia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/truekung.com\/sv\/#\/schema\/person\/83380a7d95a58c1c6e119c10815b53b7","name":"JackWu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","url":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/truekung.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-280-x-330-px-96x96.png","caption":"JackWu"},"sameAs":["https:\/\/truekung.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54093,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53630\/revisions\/54093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truekung.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}